Quando uma noiva foi criada por tios, eles são, em todos os sentidos importantes, os seus pais, e o convite deve honrar isso. A questão de etiqueta é, na verdade, uma questão de nomeação: como redigir a linha dos anfitriões para parentes que a criaram, de modo que os convidados compreendam o seu papel e o casal seja honrado corretamente? A resposta é mais flexível do que para pais biológicos, porque "tios" carrega informações que "mãe e pai" não carregam, e você pode decidir o quanto dessa relação tornar visível. Aqui está como fazê-lo com graça.
A opção mais simples e calorosa
Se os seus tios a criaram e são os anfitriões, você pode nomeá-los como anfitriões e simplesmente declarar a relação consigo:
"O Sr. e a Sra. Henry Alvarez solicitam a honra da sua presença no casamento da sua sobrinha, Isabel Marie Alvarez, com Christopher Doyle."
"Sua sobrinha" é honesto e claro, e permite que os convidados que talvez não conheçam a sua história completa compreendam rapidamente quem está a hospedar e como estão relacionados consigo. Muitas noivas criadas por tios preferem esta opção porque reconhece abertamente a relação familiar, dando aos tios a honra total da linha de anfitriões. Lê-se exatamente como é: a família que a criou, a celebrar. Não há necessidade de suavizar ou explicar a palavra sobrinha; usada de forma simples numa linha de anfitriões, carrega a mesma dignidade que filho ou filha, e poupa aos convidados qualquer confusão sobre como todos estão conectados.
Como a palavra de relacionamento "sobrinha" muda o ritmo da linha, vale a pena vê-la num layout real. Você pode criar um no InviteDrop gratuitamente e verificar se "sua sobrinha" se encaixa naturalmente na frase, o que a ajuda a decidir se a mantém ou escolhe uma das alternativas abaixo.
Se você os considera seus pais
Algumas noivas criadas por tios relacionam-se com eles totalmente como Mãe e Pai e preferem não rotular a relação no convite. Nesse caso, você pode nomeá-los como anfitriões sem o qualificador:
"O Sr. e a Sra. Henry Alvarez solicitam a honra da sua presença no casamento de Isabel Marie com Christopher Doyle."
Remover "sua sobrinha" e simplesmente nomeá-la deixa a relação exata implícita, o que é uma escolha legítima quando você os considera seus pais e não quer que o cartão faça uma distinção que o seu coração não faz. Os convidados que a conhecem entenderão; os convidados que não a conhecem verão simplesmente uma família a hospedar um casamento.
Quando você é a anfitriã, mas quer honrá-los
Se você e o seu parceiro são os anfitriões, ainda pode colocar os seus tios num lugar de honra através da linha de parentesco:
"Isabel Marie Alvarez, criada com amor por Henry e Marta Alvarez, e Christopher Doyle solicitam o prazer da sua companhia no seu casamento."
Uma frase como "criada com amor por" é calorosa, inconfundível e honra a realidade de quem a criou sem a necessidade da linguagem técnica de tutela. Transforma o que poderia ser um quebra-cabeça de etiqueta embaraçoso numa das linhas mais tocantes do convite. Os convidados que conhecem a sua história sentirão o peso dessa frase, e os seus tios quase certamente também, o que é razão suficiente para considerá-la.
Reconhecer os pais biológicos, se desejar
Dependendo das suas circunstâncias, você pode ou não querer fazer referência aos pais biológicos. Não há nenhuma exigência para isso, e um convite hospedado pelos tios que a criaram não precisa mencionar mais ninguém. Se você quiser honrar um pai biológico, talvez um que já tenha falecido, "juntamente com as suas famílias" ou uma lembrança gentil no programa da cerimónia é geralmente mais elegante do que tentar encaixar vários conjuntos de pais numa única linha de anfitriões. Mantenha o convite centrado na família que a criou e no casamento que está a ser celebrado; o cartão não pode conter uma história familiar completa, e não deve tentar fazê-lo.
Versões formais e descontraídas
Formal: "O Sr. e a Sra. Henry Alvarez solicitam a honra da sua presença no casamento da sua sobrinha, Isabel Marie Alvarez, com Christopher Doyle, no sábado, três de outubro." Descontraído e caloroso: "Henry e Marta Alvarez convidam-na a celebrar o casamento da sua sobrinha Isabel com Christopher." Escolha com base no tom do seu casamento, não na estrutura da sua família. A etiqueta dá aos seus tios a honra de anfitriões de qualquer forma.
Quando mais de um parente a ajudou a criar
Às vezes não foram apenas tios, mas uma avó, ou toda uma família alargada, que a criou. Se vários parentes partilharam a tarefa e querem hospedar juntos, você pode nomear os principais tutores na linha de anfitriões e reunir todos os outros sob "juntamente com as suas famílias", ou listar duas famílias relacionadas em linhas separadas, assim como faria para pais divorciados. Se um avô foi central na sua criação, honrá-los pelo nome é uma escolha bonita: "Juntamente com a sua avó, Rosa Alvarez, e os seus tios Henry e Marta Alvarez, Isabel Marie convida-a a celebrar o seu casamento com Christopher Doyle." Deixe que a redação corresponda a quem realmente a criou, e não se preocupe se um bloco de anfitriões ligeiramente mais longo parecer incomum. Parece a sua família, que é exatamente o objetivo de uma linha de anfitriões em primeiro lugar.
Manter a família que a criou por perto no dia
Um casamento hospedado pelos tios que a criaram geralmente significa uma lista de convidados restrita e envolvida, a família alargada que fez parte da sua criação. Um convite digital facilita a coordenação. O InviteDrop é gratuito para começar, para que os seus tios possam enviar um convite elegante sem custos de impressão e correio. Abre com uma revelação animada do envelope que dá ao convite um verdadeiro sentido de ocasião, e o rastreamento real de RSVP com um painel de convidados permite que quem está a hospedar mantenha uma visão clara do número de pessoas e faça o acompanhamento com quem não respondeu, tudo num só lugar.
Honre a família que a criou
Decida o quão visível você quer que a relação seja, então nomeie os seus tios como anfitriões com "sua sobrinha", sem um qualificador, ou através de uma calorosa linha "criada com amor por" se você for a anfitriã. Quando a redação dá à família que a criou a honra que eles mereceram, torne-a real. Você pode criar um no InviteDrop gratuitamente, colocar os nomes deles exatamente onde pertencem, e enviá-lo com uma revelação de envelope e rastreamento de RSVP para que o dia celebre as pessoas que a criaram sem uma preocupação logística à vista.
