Você fugiu para casar. Talvez tenha sido em um cartório em uma terça-feira, em um penhasco ao nascer do sol com duas testemunhas, ou um espontâneo "vamos fazer isso" que se tornou o melhor dia da sua vida. Agora vem a parte que ninguém avisa: contar a todos que não estavam lá. A boa notícia é que um anúncio de casamento é uma das peças de papelaria mais fáceis e calorosas que você já enviará, precisamente porque não há nenhum favor a pedir. Você não está solicitando um presente, um RSVP, ou um sábado do tempo de alguém. Você está simplesmente compartilhando alegria, e isso muda completamente a redação.
O mais importante a entender é que um anúncio não é um convite. Um convite pede às pessoas para virem a algo que ainda não aconteceu. Um anúncio informa as pessoas sobre algo que já aconteceu. Essa única distinção impulsiona cada escolha de palavra, desde o tempo verbal até se você inclui uma data.
A redação do anúncio está no passado, e esse é todo o truque
Como o casamento já aconteceu, sua linguagem muda de "solicitam a honra de sua presença" para algo no tempo passado. "Casaram-se", "foram casados", "fugiram para casar" e "uniram os laços" são todas opções válidas. Uma linha limpa e clássica diz: "[Nome] e [Nome] têm o prazer de anunciar que se casaram em [data] em [local]." Uma mais divertida: "Nós fugimos para casar! [Nome] e [Nome] disseram 'sim' em [data], só nós dois." Ambos funcionam porque ambos dizem ao leitor que o feito está consumado e nenhuma resposta é necessária. Se você quiser ver como essa frase fica digitada com um envelope que se abre na tela, você pode criar um no InviteDrop gratuitamente e pré-visualizar toda a revelação antes de enviá-lo.
Você não precisa explicar ou pedir desculpas por ter fugido para casar. Um número surpreendente de casais preenche seus anúncios com razões, preocupados que a família se sinta excluída. Resista a isso. "Escolhemos nos casar em particular, cercados pelas montanhas que amamos" é uma frase completa e graciosa. Você tem permissão para ter desejado um dia íntimo. O trabalho do anúncio é celebrar, não defender.
O que incluir e o que deixar de fora
Um anúncio de casamento precisa de menos informações do que um convite tradicional, o que é libertador. Inclua seus nomes, o fato de que você se casou e a data. Um local é adorável se foi significativo, embora um endereço completo seja inútil porque ninguém vai dirigir até lá. Uma foto do dia é o elemento mais amado que você pode adicionar, porque para a maioria dos destinatários será o primeiro vislumbre do momento. Pule qualquer coisa transacional: sem linha de RSVP, sem horário de cerimônia, sem código de vestimenta, sem exigência de lista de presentes impressa no próprio cartão.
As informações da lista de presentes são a única decisão realmente complicada. A etiqueta há muito tempo sustenta que os detalhes dos presentes nunca devem estar em um anúncio, e esse instinto está certo para o cartão impresso. Se as pessoas perguntarem, e algumas perguntarão, direcione-as para um site de casamento ou deixe a família espalhar a notícia. O anúncio permanece sobre o casamento, não sobre a mercadoria.
Quando você também vai dar uma festa mais tarde
Muitos casais que fugiram para casar organizam uma recepção, jantar ou festa no quintal semanas ou meses depois para que as pessoas que amam ainda possam brindar. É aqui que anúncios e convites se misturam, e onde a redação precisa fazer dois trabalhos de forma clara. A abordagem mais limpa é separá-los visual e gramaticalmente: anuncie o casamento no passado, depois convide para a celebração no presente. "[Nome] e [Nome] se casaram em [data]. Por favor, junte-se a nós para celebrar em [nova data] em [local]." Agora você tem um anúncio que contém um convite, e o leitor entende instantaneamente que o casamento é história, mas a festa é real e precisa de uma resposta.
Para a parte da festa, trate-a como qualquer evento que precise de uma contagem de pessoas. É exatamente aqui que o rastreamento de RSVP ao vivo se justifica, porque você pode ver quem está vindo para a celebração sem ter que ficar correndo atrás de mensagens, enquanto a parte do anúncio do seu cartão não pede nada a ninguém. Mantenha as duas partes distintas para que nenhum convidado pense que está sendo convidado para um casamento que já aconteceu.
Tom: combine as palavras com o casamento que você teve
Um casamento é inerentemente pessoal, então seu anúncio pode ser mais relaxado e mais você do que um convite formal jamais poderia ser. Se o seu dia foi tranquilo e romântico, aposte nisso: "Em uma pequena capela de pedra, apenas um com o outro, nos tornamos marido e mulher." Se foi espontâneo e alegre, diga: "Não podíamos esperar, então não esperamos. Casados em [data], e nas nuvens com isso." Os casais que se arrependem de seus anúncios são quase sempre aqueles que buscaram uma formalidade rígida e emprestada que nada tinha a ver com o dia que realmente viveram.
Pronomes e títulos são seus para escolher. "Marido e mulher", "esposa e esposa", "marido e marido", "parceiros para a vida" ou simplesmente seus dois nomes, todos cabem aqui. O anúncio é um instantâneo de quem você é agora, então redija-o da maneira que você diria em voz alta para um amigo.
Momento e como endereçá-los
Não há um prazo rígido para um anúncio de casamento, mas quanto antes, melhor. As pessoas mais próximas a você merecem saber antes que a notícia se espalhe ou apareça nas redes sociais, então uma ligação rápida ou mensagem para a família imediata antes que os cartões cheguem evita que alguém se sinta pego de surpresa. Uma vez que o círculo íntimo saiba, os anúncios impressos podem seguir em um ritmo relaxado, muitas vezes dentro de algumas semanas após o casamento, enquanto a notícia ainda parece fresca. Se você estiver combinando o anúncio com um convite para uma festa, deixe a data da festa definir seu cronograma, já que essa metade precisa de tempo suficiente para as pessoas se planejarem.
O endereçamento é onde você pode discretamente reconhecer quem perdeu o dia. Escrever à mão o envelope externo, ou adicionar uma pequena linha pessoal aos membros da família mais próximos, suaviza qualquer mágoa para as pessoas que talvez desejassem ter estado lá. Um pai que adoraria ter visto você se casar aprecia "pensamos em você" muito mais do que uma fonte impecável, então guarde suas palavras mais calorosas para os poucos destinatários que sentem mais a ausência.
Algumas frases prontas para enviar
Clássico: "Juntos para sempre, finalmente oficial. [Nome] e [Nome] se casaram em [data]." Caloroso e simples: "Nós fugimos para casar, e não poderíamos estar mais felizes. Casados em [data] em [local]." Anúncio mais festa: "[Nome] e [Nome] se casaram! Venham celebrar conosco em [data] em [local]." Sentimental: "Dois corações, um voto silencioso. Nos casamos em [data] e mal podemos esperar para compartilhar a alegria com vocês." Qualquer uma dessas frases pode ser mais ou menos formal, dependendo do papel e da foto com que você a combina.
A beleza de um anúncio de casamento é que ele carrega puras boas notícias sem compromissos, o que o torna uma das coisas mais deliciosas que um casal pode enviar. Quando você estiver pronto para combinar suas palavras com uma foto real, escolher um envelope que se abre na tela e compartilhar a notícia da maneira como se sentiu no momento, você pode criar um no InviteDrop e começar gratuitamente. Você já teve o casamento que queria. Agora vá contar às pessoas que você ama.
