guides6 min de leitura

Como Redigir um Convite de Casamento Quando Pais Adotivos ou de Acolhimento São os Anfitriões

Redação de convite de casamento para pais adotivos que os nomeia simplesmente como pais, com exemplos carinhosos para famílias adotivas e de acolhimento que organizam a celebração.

The InviteDrop Team

InviteDrop

Ler em inglês

Skip the blank page — start from a free wedding template.

Browse Wedding invitation templates

Se pais de acolhimento ou adotivos o criaram e estão a organizar o seu casamento, a coisa mais importante a saber é esta: no convite, eles são simplesmente os seus pais. Não há nenhuma etiqueta que exija a palavra "adotivo" ou "de acolhimento" em qualquer parte do cartão, e adicioná-la apenas criaria uma linha onde a sua família não a cria. A redação é a mesma de qualquer convite organizado, e este guia mostra-lhe exatamente como nomear as pessoas que o criaram com toda a honra que merecem, além de como lidar com os casos mais raros em que realmente deseja reconhecer mais do que um conjunto de pais.

Nomeie-os como seus pais, ponto final

Quer os seus pais o tenham adotado quando bebé, o tenham acolhido na adolescência, ou o tenham criado até à idade adulta, a linha de anfitriões nomeia-os da mesma forma que nomeia quaisquer pais:

"O Sr. e a Sra. Alan Foster solicitam a honra da sua presença no casamento da sua filha, Grace Elizabeth, com Nathan Cole."

"Sua filha" está exatamente certo. Não o qualifica, não o anota, nem o explica. As pessoas que o criaram convidam os convidados para o seu casamento como seus pais, porque é isso que eles são. Isto não é uma lacuna ou uma cortesia; é simplesmente correto. Qualquer pessoa que leia o cartão vê uma família, o que é a verdade.

Ver os seus nomes na linha de anfitriões de um convite real pode ser um momento genuinamente emocionante, especialmente numa família adotiva ou de acolhimento onde esse reconhecimento significa muito. Pode criar um no InviteDrop gratuitamente e ver os seus nomes exatamente onde os de qualquer pai estariam, o que é muitas vezes o ponto em que a redação parece estabelecida e correta.

Se foi adotado e também quer homenagear os pais biológicos

Algumas pessoas que foram adotadas têm uma relação com os pais biológicos e querem reconhecê-los também. Não há obrigação de o fazer, e muitas famílias adotivas mantêm o convite restrito aos pais que os criaram. Mas se quiser incluir os pais biológicos, a forma elegante é muitas vezes "juntamente com as suas famílias", o que honra todos sem que o convite tenha de explicar a estrutura da sua família a estranhos. Se quiser nomear um pai biológico especificamente ao lado dos seus pais adotivos, pode fazê-lo, embora valha a pena conversar primeiro com os seus pais adotivos, uma vez que a linha de anfitriões é emocionalmente significativa para as pessoas que o criaram. Lidere com respeito pelas relações que são realmente centrais na sua vida.

Quando os pais de acolhimento são os anfitriões e os títulos se tornam pessoais

As relações de acolhimento variam enormemente, e pode chamar às pessoas que o criaram pelos seus primeiros nomes, por "Mãe" e "Pai", ou pelo seu apelido. Use o que reflete a sua relação real. Se o acolheram e são próximos, nomeie-os como anfitriões exatamente como acima. Se a sua relação é calorosa, mas não os descreveria como pais, ainda pode tê-los como anfitriões sob os seus próprios nomes com uma frase que se encaixe: "Alan e Marie Foster solicitam o prazer da sua companhia no casamento de Grace Elizabeth com Nathan Cole", nomeando-o diretamente em vez de como "sua filha" se essa formulação lhe convier melhor. A redação nunca deve reivindicar mais ou menos do que é verdade para si; deve nomear a sua família como realmente a experiencia.

Quando são vocês os anfitriões, mas querem homenageá-los

Se você e o seu parceiro são os anfitriões, ainda pode colocar as pessoas que o criaram em primeiro plano na linha de parentesco:

"Grace Elizabeth, filha de Alan e Marie Foster, e Nathan Cole solicitam o prazer da sua companhia no seu casamento."

Isto mantém-no como anfitrião, ao mesmo tempo que dá aos seus pais o reconhecimento de serem nomeados como seus pais, o que é muitas vezes exatamente o equilíbrio que um filho adulto deseja: independência na organização, honra na linhagem.

Versões formais e calorosas

Formal: "O Sr. e a Sra. Alan Foster solicitam a honra da sua presença no casamento da sua filha, Grace Elizabeth Foster, com Nathan Cole, no sábado, doze de setembro." Caloroso e moderno: "Alan e Marie Foster convidam-no a celebrar o casamento da sua filha Grace com Nathan Cole." Ambos estão corretos; a escolha é sobre o tom da sua celebração, não sobre a estrutura da sua família, que não precisa de tratamento especial. O objetivo é que uma família adotiva ou de acolhimento não é um asterisco num convite de casamento; é simplesmente a família, nomeada da forma como todas as famílias são nomeadas.

Se um único pai o criou

Nem todas as famílias adotivas ou de acolhimento têm dois pais, e um único pai adotivo ou de acolhimento a organizar o seu casamento é nomeado exatamente como qualquer anfitrião individual seria: "A Sra. Marie Foster solicita a honra da sua presença no casamento da sua filha, Grace Elizabeth, com Nathan Cole." Um pai que o criou assume a linha de anfitriões sozinho com toda a honra, e "sua filha" ou "seu filho" está precisamente certo. Se esse pai tiver um parceiro que também fez parte da sua criação, pode incluí-los como co-anfitriões na mesma linha. O princípio nunca muda em qualquer tipo de família: nomeie a pessoa ou pessoas que genuinamente o criaram e estão a organizar, usando as palavras de relacionamento quotidianas que são verdadeiras para si, e deixe o cartão refletir a sua família real em vez de um modelo padrão.

Gerir a celebração com facilidade

Casamentos organizados pelos pais que o criaram muitas vezes carregam um significado extra e uma lista de convidados ansiosa e unida das pessoas que fizeram parte da sua jornada. Um convite digital mantém a logística leve para que o foco permaneça no significado. O InviteDrop é gratuito para começar, para que os seus pais possam enviar um convite adorável sem custos de impressão e correio. Abre com uma revelação animada de envelope que dá ao momento o sentido de ocasião que merece, e o rastreamento real de RSVP com um painel de convidados permite que quem estiver a organizar veja a contagem de pessoas em tempo real e gerencie as respostas num só lugar, sem ter de perseguir ninguém.

A sua família, nomeada de forma simples e orgulhosa

Nomeie as pessoas que o criaram como seus pais, sem qualificadores, na linha de anfitriões ou na linha de parentesco, e use "juntamente com as suas famílias" apenas se realmente quiser alargar o círculo. Quando a redação reflete a sua família real com a honra que merece, torne-a real. Pode criar um no InviteDrop gratuitamente, ver os seus nomes exatamente onde os de qualquer pai estariam, e enviá-lo com uma revelação de envelope e rastreamento de RSVP para que o dia seja sobre celebrar a família que o criou, não sobre gerir os detalhes.

Ready to make your own wedding invitation?

Design a beautiful digital invitation in minutes, send by text or email, and track RSVPs in one place — free on InviteDrop.

Browse Wedding invitation templates

Browse matching designs

View all wedding invitations

Artigos relacionados