Se um ou ambos os noivos têm dois pais ou duas mães, o convite de casamento é uma oportunidade para nomear essa família com a mesma facilidade e formalidade que qualquer outra família. A etiqueta aqui não é complicada; apenas não foi escrita por tanto tempo, o que deixa alguns casais em dúvida. A realidade tranquilizadora é que pais do mesmo sexo se encaixam perfeitamente na linha padrão de anfitriões, e as únicas decisões reais são a ordem dos nomes e os títulos. Este guia oferece as convenções e as frases para que os nomes dos seus pais apareçam no convite exatamente com a intenção que eles merecem.
Dois pais, uma linha, unidos por "e"
A regra central da gramática dos convites funciona a seu favor: duas pessoas casadas entre si são unidas por "e" na mesma linha. Assim, os dois pais de um casal aparecem como "Sr. Daniel Reyes e Sr. Marcus Reyes", e duas mães aparecem como "Sra. Eleanor Whitfield e Sra. Grace Whitfield", ou com quaisquer títulos e sobrenomes que realmente usem. O "e" faz o trabalho silencioso de dizer "estes dois são um casal casado que está a acolher juntos", exatamente como faria para uma mãe e um pai. Não há nada a adicionar ou explicar; a estrutura padrão já inclui a sua família.
Como dois pais com o mesmo sobrenome ou com sobrenomes diferentes podem aparecer na linha de algumas maneiras distintas, vale a pena vê-lo renderizado antes de decidir. Pode criar um no InviteDrop, digitar os nomes de ambos os pais ou de ambas as mães e ver como a linha quebra e se equilibra em tamanho real, para depois escolher a ordem e os títulos que parecem e soam corretos.
Escolhendo a ordem dos nomes
Quando não há uma convenção embutida como "as damas primeiro" para se apoiar, a ordem torna-se uma escolha genuína, e isso é bom. Alguns casais ordenam os dois nomes alfabeticamente pelo primeiro nome para uma lógica neutra e defensável. Outros os ordenam por quem é o pai ou a mãe da pessoa que vai casar quando apenas um é o pai biológico ou adotivo, colocando esse pai ou mãe primeiro. E muitos simplesmente perguntam aos seus pais como gostariam de ser listados, o que é frequentemente a maneira mais rápida de obter uma resposta feliz. Qualquer uma destas opções está correta. O que importa é que a ordem seja uma decisão que você tomou, não um acidente, para que ninguém interprete isso como um desrespeito.
Se os dois pais partilham um sobrenome, também pode listá-los de forma mais compacta como "Sr. e Sr. Reyes" ou "Sra. e Sra. Whitfield", o que alguns casais adoram pela sua simetria. Se usarem sobrenomes diferentes, escreva ambos por extenso para que cada nome se destaque. Combine o formato com a forma como os seus pais realmente se apresentam como um casal.
Títulos: Sr., Sra., Srta., Mx., ou nenhum
Use os títulos que os seus pais usam na vida. Dois pais são tipicamente "Sr. e Sr.". Duas mães podem preferir "Sra. e Sra.", "Srta. e Srta.", ou uma mistura, dependendo de como cada uma se identifica. Se um dos pais usa o título neutro em termos de género Mx., use-o; é um honorífico real e correto. E se os títulos formais parecem rígidos para a sua família, eliminá-los completamente e usar os nomes completos, "Daniel Reyes e Marcus Reyes têm o prazer de convidar para a celebração", é moderno, limpo e completamente aceitável. A única escolha errada é um título que o seu pai ou mãe não usa realmente.
Quando ambos os parceiros têm pais do mesmo sexo
Se ambos os noivos têm dois pais ou duas mães, a lista de anfitriões simplesmente empilha dois casais, cada um na sua própria linha, cada um unido internamente por "e". Poderia ler-se: "Sr. Daniel Reyes e Sr. Marcus Reyes" numa linha, e depois "Sra. Eleanor Whitfield e Sra. Grace Whitfield" na seguinte. Este é um bloco de anfitriões mais longo, mas é normal, e apresenta ambas as famílias com igual formalidade. Se a pilha começar a parecer muito, lembre-se que pode sempre mudar para "Juntamente com as suas famílias", que credita todos de uma vez e evita completamente a ordenação.
Redação quando os pais e o casal são todos nomeados
Alguns casais querem que os seus dois pais ou duas mães sejam nomeados como anfitriões e querem manter os seus próprios nomes proeminentes também. Uma frase como "Juntamente com os seus pais, Daniel e Marcus Reyes, Sofia Reyes e James Cole têm o prazer de convidar para a celebra celebração" resolve essa questão: o casal acolhe, e os dois pais são especificamente e calorosamente nomeados. Troque por "as suas mães" para duas mães. Esta construção é especialmente agradável quando se quer que o convite celebre a família abertamente, em vez de apenas listá-la.
Uma nota prática que importa mais aqui do que na maioria dos lugares: acerte os títulos e sobrenomes, porque estes são os detalhes que os convidados menos conseguem adivinhar e mais provavelmente notarão se estiverem errados. Um benefício real de um convite digital é que, se um título ou sobrenome precisar de correção depois de o ter enviado, você atualiza a redação e a versão corrigida é o que todos abrem, sem reimpressão e sem constrangimento.
Endereçar envelopes e linhas de resposta a pais do mesmo sexo
A confiança que você transmite na linha de anfitriões deve ser mantida no envelope externo e na redação da resposta, porque a inconsistência é onde esses detalhes vacilam. Se as duas mães de um casal estão a acolher e as respostas são direcionadas a elas, enderece a resposta e qualquer correspondência a ambas pelos nomes e títulos que usam, unidos por "e", exatamente como aparecem na frente. Se partilham um sobrenome, "Sras. Whitfield" ou o mais completo "Sra. Eleanor Whitfield e Sra. Grace Whitfield" funcionam; para dois pais com um sobrenome partilhado, "Srs. Reyes" é a forma compacta tradicional. Se usam sobrenomes diferentes, escreva ambos por extenso. O princípio maior é resistir à tentação de explicar demais ou pedir desculpa pela estrutura familiar em qualquer parte do conjunto. Você não adicionaria uma nota a clarificar uma mãe e um pai, então não adicione nenhuma aqui também. Uma família com pais do mesmo sexo é apresentada com a mesma formalidade objetiva que qualquer outra, e essa firmeza é em si uma forma de respeito. Os convidados seguem o seu exemplo; quando a redação trata a família como comum, eles também o farão.
A conclusão
Dois pais ou duas mães não exigem uma redação especial, mas sim o uso confiante da redação que já existe: uma linha, unida por "e", com os títulos que os seus pais usam e uma ordem que você escolheu de propósito. Quer os liste formalmente, compactamente como "Sr. e Sr.", ou calorosamente dentro de uma linha de anfitriões do casal, o convite pode apresentar a sua família exatamente como ela é. Quando estiver pronto para ver ambos os nomes no lugar certo, pode criar um no InviteDrop gratuitamente, pré-visualizar a revelação do envelope na linha de anfitriões real e acompanhar todos os RSVPs de um painel partilhado.
