guides7 min di lettura

Frasi per Inviti di Rinnovo Voti Matrimoniali: Esempi e Modelli per Ogni Stile

Esempi di frasi per inviti di rinnovo voti matrimoniali per cerimonie formali, informali e a destinazione. Modelli pronti all'uso con consigli di galateo.

The InviteDrop Team

InviteDrop

Leggi in inglese

Cosa Rende Diversi gli Inviti per il Rinnovo dei Voti

Un rinnovo dei voti non è un matrimonio, e l'invito dovrebbe riflettere questa distinzione. Mentre i matrimoni annunciano l'inizio di un impegno, i rinnovi dei voti celebrano un impegno che è già stato messo alla prova e dimostrato. Il tono dovrebbe essere riflessivo, grato e gioioso, piuttosto che formale e cerimoniale nel senso tradizionale del matrimonio.

L'errore più comune che le persone commettono con gli inviti per il rinnovo dei voti è copiare le convenzioni degli inviti di matrimonio parola per parola. Frasi come "richiedono l'onore della vostra presenza" o "insieme alle loro famiglie" risultano strane quando una coppia è sposata da un decennio o più. Il linguaggio dovrebbe riflettere la fase attuale della coppia, non quella in cui si trovavano quando si sono sposati per la prima volta.

Un'altra differenza fondamentale: gli inviti per il rinnovo dei voti sono quasi sempre inviati dalla coppia stessa, non dai genitori o dai figli. Questo ti dà più libertà con il tono e lo stile. Puoi essere personale, sentimentale, umoristico o tutte e tre le cose.

Frasi Formali per Inviti di Rinnovo Voti

Alcune coppie desiderano che il loro rinnovo dei voti sia significativo quanto il giorno del loro matrimonio originale. Se stai pianificando una cerimonia formale con un ricevimento, l'invito dovrebbe corrispondere a quel livello di occasione.

Abbiamo detto "Sì" venticinque anni fa,
e lo faremmo di nuovo.

Unitevi a noi mentre rinnoviamo i nostri voti
e celebriamo venticinque anni di matrimonio

Sabato, quattordici settembre
Duemilaventisei
alle quattro del pomeriggio

Grace Cathedral
1100 California Street
San Francisco, California

Ricevimento a seguire presso The Fairmont Hotel

Robert e Margaret Thompson

Questo esempio trova il giusto equilibrio tra formalità e calore. Le righe iniziali sono personali ed emotive, mentre i dettagli dell'evento seguono un formato tradizionale. I nomi della coppia appaiono in fondo come padroni di casa, che è la convenzione standard per i rinnovi dei voti.

Un'opzione formale più tradizionale:

Con cuori pieni di gratitudine,
Robert e Margaret Thompson
richiedono il piacere della vostra compagnia
mentre riaffermano i loro voti nuziali

Sabato, 14 settembre 2026
ore 16:00

Seguirà cena e festeggiamenti
The Fairmont Hotel, San Francisco

Abbigliamento formale richiesto

Si noti l'uso di "richiedono il piacere della vostra compagnia" piuttosto che "richiedono l'onore della vostra presenza". Quest'ultima è tradizionalmente riservata alle cerimonie nuziali religiose. Questa sottile distinzione è importante nell'etichetta formale, anche se la maggior parte degli invitati non noterebbe la differenza.

Frasi Informali e Personali

Gli inviti informali per il rinnovo dei voti sono il luogo in cui puoi davvero far risplendere la personalità della coppia. Questi inviti spesso includono umorismo, riferimenti interni e un tono rilassato che fa sentire gli invitati come se fossero invitati da amici piuttosto che ricevere un annuncio formale.

Ci è piaciuto, così ci abbiamo messo un anello.
Poi l'abbiamo fatto di nuovo. E ancora.
(Ok, solo due volte. Ma comunque.)

Unitevi a noi mentre rinnoviamo i nostri voti
dopo 15 incredibili anni

Sabato, 14 settembre | ore 17:00
Il nostro giardino – conoscete l'indirizzo

Abbigliamento casual, bevande fresche, cuori caldi
RSVP a Margaret: (555) 987-6543

Questo tono funziona meglio quando la lista degli invitati è composta principalmente da amici intimi e familiari che apprezzeranno l'umorismo. Per una lista di invitati mista che include parenti anziani o colleghi, un approccio leggermente più caloroso potrebbe essere più appropriato:

Quindici anni fa, abbiamo fatto una promessa.
Ogni giorno da allora ha dimostrato che è stata la migliore che abbiamo mai fatto.

Unitevi a noi mentre rinnoviamo i nostri voti
e celebriamo questo traguardo con le persone che amiamo di più

Sabato, 14 settembre 2026
ore 17:00 al Lakeside Park

Cena e balli sotto le stelle
Venite come siete – basta che veniate

La frase di chiusura – "Venite come siete – basta che veniate" – è un bellissimo sentimento che elimina l'ansia del codice di abbigliamento e sottolinea ciò che conta di più: le persone.

Inviti per il Rinnovo dei Voti a Destinazione

I rinnovi dei voti a destinazione sono diventati sempre più popolari, e l'invito deve svolgere un ruolo più importante rispetto a un invito per un evento locale. Devi comunicare la destinazione, fornire il contesto di viaggio e rendere l'evento abbastanza allettante da indurre gli invitati a intraprendere un viaggio.

Torniamo dove tutto è iniziato.

Vent'anni fa, ci siamo innamorati sulle spiagge di Maui.
Ora, torniamo per rinnovare i nostri voti
nel luogo dove è iniziata la nostra storia.

Unitevi a noi a Maui, Hawaii
12-14 settembre 2026

Cerimonia: Sabato, 14 settembre al tramonto
Wailea Beach

Dettagli e opzioni di alloggio
seguiranno in una nota separata

Con amore,
Robert e Margaret

Per gli eventi a destinazione, invia gli inviti prima del solito, almeno dieci o dodici settimane in anticipo. Gli invitati hanno bisogno di tempo per chiedere ferie dal lavoro, prenotare voli e organizzare gli alloggi. Un save-the-date inviato ancora prima, magari quattro o sei mesi prima, è l'ideale.

Gli inviti digitali sono particolarmente adatti per i rinnovi dei voti a destinazione. Puoi includere link a blocchi di hotel, informazioni di viaggio locali e programmi degli eventi, tutto in un unico posto. InviteDrop ti consente di creare inviti digitali con tutti questi dettagli integrati, oltre al monitoraggio degli RSVP in modo da sapere esattamente quanti invitati aspettarti alla tua destinazione.

Galateo del Rinnovo dei Voti: Cosa Dovrebbe Indirizzare l'Invito

Ci sono alcune considerazioni di galateo uniche per gli inviti di rinnovo dei voti che vale la pena affrontare correttamente.

Regali: La regola generale del galateo è che i rinnovi dei voti non dovrebbero includere una lista di nozze o alcuna aspettativa di regali. Se gli invitati chiedono, puoi suggerire una donazione di beneficenza o semplicemente dire che la loro presenza è già un regalo sufficiente. Molte coppie includono una frase sull'invito come "Nessun regalo, per favore – la vostra presenza è l'unico regalo di cui abbiamo bisogno." Questo è cortese e rimuove qualsiasi imbarazzo.

Abbigliamento: A differenza dei matrimoni, i rinnovi dei voti non hanno un'aspettativa predefinita di codice di abbigliamento. Se hai un codice di abbigliamento specifico in mente, indicalo chiaramente sull'invito. "Abbigliamento da cocktail", "casual da festa in giardino" o "formale da spiaggia" danno agli invitati indicazioni chiare. Se non specifichi, gli invitati opteranno per il semi-formale, che potrebbe o meno essere ciò che desideri.

Bambini: Se il tuo rinnovo dei voti è solo per adulti, indicalo diplomaticamente sull'invito: "Chiediamo rispettosamente una serata solo per adulti." Se i bambini sono i benvenuti, non è necessario dire nulla – l'assenza di una restrizione implica l'inclusione.

Accompagnatori: Indirizza l'invito alle persone specifiche che stai invitando. Se un invitato può portare un accompagnatore, indirizzalo a "Jane Smith e Accompagnatore." Se l'invito è solo per il destinatario nominato, indirizzalo a "Jane Smith" senza aggiungere "e Accompagnatore."

Damigelle/Testimoni: I rinnovi dei voti di solito non hanno un corteo nuziale formale, ma alcune coppie chiedono ad amici intimi o familiari di stare con loro. Se lo stai facendo, comunicalo privatamente piuttosto che sull'invito stesso.

Progettare il Tuo Invito per il Rinnovo dei Voti

Il design di un invito per il rinnovo dei voti dovrebbe distinguersi da un invito di matrimonio pur mantenendo un peso emotivo. Ecco i principi di design che funzionano meglio:

Sia che tu invii i tuoi inviti per il rinnovo dei voti su cartoncini stampati o tramite una piattaforma digitale come InviteDrop, l'obiettivo è creare qualcosa che sembri intenzionale e personale. Questa è una celebrazione di un amore che è durato – l'invito dovrebbe sembrare fatto con la stessa cura e premura che sostiene il matrimonio stesso.

Invia i tuoi inviti da sei a otto settimane prima dell'evento, o prima per le celebrazioni a destinazione. Includi una chiara scadenza per l'RSVP e rendi il più semplice possibile per gli invitati rispondere – un numero di telefono, un indirizzo email o un link RSVP digitale funzionano tutti. Meno barriere ci sono per rispondere, più accurato sarà il tuo numero di partecipanti.

Ready to make your own invitation?

Design a beautiful digital invitation in minutes, send by text or email, and track RSVPs in one place — free on InviteDrop.

Browse all invitation templates

Browse matching designs

View all wedding invitations

Articoli correlati