guides6 min di lettura

Come indicare due padri o due madri su un invito di matrimonio

Come scrivere i nomi di due padri o due madri su un invito di matrimonio: ordine dei nomi, opzioni per i titoli e frasi inclusive per la riga degli ospitanti che suonino naturali.

The InviteDrop Team

InviteDrop

Leggi in inglese

Skip the blank page — start from a free wedding template.

Browse Wedding invitation templates

Se uno o entrambi gli sposi hanno due padri o due madri, l'invito di matrimonio è l'occasione per nominare quella famiglia con la stessa naturalezza e formalità di qualsiasi altra famiglia. L'etichetta in questo caso non è complicata; semplicemente non è stata codificata per molto tempo, lasciando alcune coppie nel dubbio. La realtà rassicurante è che i genitori dello stesso sesso si inseriscono perfettamente nella riga standard degli ospitanti, e le uniche vere decisioni riguardano l'ordine dei nomi e i titoli. Questa guida ti fornisce le convenzioni e le frasi in modo che i nomi dei tuoi genitori appaiano sull'invito esattamente come desiderato.

Due genitori, una riga, uniti da "e"

La regola fondamentale della grammatica degli inviti gioca a tuo favore: due persone sposate tra loro sono unite da "e" sulla stessa riga. Quindi i due padri di una coppia appaiono come "Il Sig. Daniel Reyes e il Sig. Marcus Reyes", e due madri appaiono come "La Sig.ra Eleanor Whitfield e la Sig.ra Grace Whitfield", o con qualsiasi titolo e cognome utilizzino effettivamente. La "e" svolge il compito silenzioso di dire "questi due sono una coppia sposata che ospita insieme", esattamente come farebbe per una madre e un padre. Non c'è nulla da aggiungere o spiegare; la struttura standard include già la tua famiglia.

Poiché due genitori con lo stesso cognome o con cognomi diversi possono essere inseriti sulla riga in diversi modi, vale la pena vederlo reso prima di decidere. Puoi progettarne uno su InviteDrop, digitare i nomi di entrambi i padri o di entrambe le madri e vedere come la riga si spezza e si bilancia a grandezza naturale, quindi scegliere l'ordine e i titoli che ti sembrano e ti fanno sentire giusti.

Scegliere l'ordine dei nomi

Quando non c'è una convenzione predefinita come "le signore prima" a cui appoggiarsi, l'ordine diventa una vera scelta, e questa è una buona cosa. Alcune coppie ordinano i due nomi alfabeticamente per nome di battesimo per una logica neutra e difendibile. Altri li ordinano in base a chi è il genitore della persona che si sposa quando solo uno è il genitore biologico o adottivo, posizionando quel genitore per primo. E molti semplicemente chiedono ai loro genitori come vorrebbero essere elencati, che è spesso il modo più veloce per ottenere una risposta felice. Qualsiasi di queste opzioni è corretta. Ciò che conta è che l'ordine sia una decisione che hai preso, non un incidente, in modo che nessuno ci legga una mancanza di rispetto.

Se i due genitori condividono un cognome, puoi anche elencarli in modo più compatto come "I Signori Reyes" o "Le Signore Whitfield", che alcune coppie amano per la sua simmetria. Se usano cognomi diversi, scrivili entrambi per esteso in modo che ogni nome sia autonomo. Fai corrispondere il formato a come i tuoi genitori si presentano effettivamente come coppia.

Titoli: Sig., Sig.ra, Sig.na, Sig.re, o nessuno

Usa i titoli che i tuoi genitori usano nella vita. Due padri sono tipicamente "Sig. e Sig.". Due madri possono preferire "Sig.ra e Sig.ra", "Sig.na e Sig.na", o un mix, a seconda di come ciascuna si identifica. Se un genitore usa il titolo neutro rispetto al genere Sig.re, usalo; è un appellativo reale e corretto. E se i titoli formali sembrano troppo rigidi per la tua famiglia, eliminarli del tutto e usare i nomi completi, "Daniel Reyes e Marcus Reyes sono lieti di invitarvi", è moderno, pulito e completamente accettabile. L'unica scelta sbagliata è un titolo che il tuo genitore non usa effettivamente.

Quando entrambi i partner hanno genitori dello stesso sesso

Se entrambi gli sposi hanno due padri o due madri, l'elenco degli ospitanti semplicemente impila due coppie, ciascuna sulla propria riga, ciascuna unita internamente da "e". Potrebbe leggere: "Il Sig. Daniel Reyes e il Sig. Marcus Reyes" su una riga, poi "La Sig.ra Eleanor Whitfield e la Sig.ra Grace Whitfield" sulla riga successiva. Questo è un blocco di ospitanti più lungo, ma è normale, e presenta entrambe le famiglie con uguale formalità. Se l'accumulo inizia a sembrare eccessivo, ricorda che puoi sempre passare a "Insieme alle loro famiglie", che accredita tutti in una volta e aggira completamente l'ordine.

Formulazione quando i genitori e la coppia sono tutti nominati

Alcune coppie vogliono che i loro due padri o due madri siano nominati come ospitanti e vogliono mantenere anche i propri nomi in evidenza. Una frase come "Insieme ai loro padri, Daniel e Marcus Reyes, Sofia Reyes e James Cole sono lieti di invitarvi" centra l'obiettivo: la coppia ospita, e i due padri sono nominati specificamente e calorosamente. Sostituisci "le loro madri" per due mamme. Questa costruzione è particolarmente bella quando vuoi che l'invito celebri apertamente la famiglia piuttosto che limitarsi a elencarla.

Una nota pratica che qui è più importante che altrove: assicurati che i titoli e i cognomi siano esattamente corretti, perché questi sono i dettagli che gli invitati sono meno in grado di indovinare e più propensi a notare se sbagliati. Un vero vantaggio di un invito digitale è che se un titolo o un cognome necessita di correzione dopo averlo inviato, aggiorni la formulazione e la versione corretta è quella che tutti aprono, senza ristampe e senza imbarazzo.

Indirizzare le buste e le righe di risposta ai genitori dello stesso sesso

La sicurezza che porti alla riga degli ospitanti dovrebbe estendersi alla busta esterna e alla formulazione della risposta, perché l'incoerenza è dove questi dettagli vacillano. Se le due madri di una coppia ospitano e le risposte vengono indirizzate a loro, indirizza la risposta e qualsiasi corrispondenza a entrambi con i nomi e i titoli che usano, uniti da "e", esattamente come appaiono sul fronte. Se condividono un cognome, "Le Signore Whitfield" o il più completo "La Sig.ra Eleanor Whitfield e la Sig.ra Grace Whitfield" funzionano entrambi; per due padri con un cognome condiviso, "I Signori Reyes" è la forma compatta tradizionale. Se usano cognomi diversi, scrivili entrambi per esteso. Il principio più ampio è resistere all'impulso di spiegare eccessivamente o scusarsi per la struttura familiare in qualsiasi parte della suite. Non aggiungeresti una nota che chiarisce una madre e un padre, quindi non ne aggiungi nessuna neanche qui. Una famiglia con genitori dello stesso sesso viene presentata con la stessa formalità oggettiva di qualsiasi altra, e questa stabilità è di per sé una forma di rispetto. Gli invitati prendono spunto da te; quando la formulazione tratta la famiglia come ordinaria, lo faranno anche loro.

Il punto chiave

Due padri o due madri non richiedono una formulazione speciale tanto quanto l'uso sicuro della formulazione che già esiste: una riga, unita da "e", con i titoli che i tuoi genitori usano e un ordine che hai scelto di proposito. Che tu li elenchi formalmente, in modo compatto come "I Signori", o calorosamente all'interno di una riga ospitata dalla coppia, l'invito può presentare la tua famiglia esattamente per quello che è. Quando sei pronto a vedere entrambi i nomi al posto giusto, puoi progettarne uno su InviteDrop gratuitamente, visualizzare l'anteprima della busta sulla riga reale degli ospitanti e tenere traccia di ogni RSVP da un'unica dashboard condivisa.

Ready to make your own wedding invitation?

Design a beautiful digital invitation in minutes, send by text or email, and track RSVPs in one place — free on InviteDrop.

Browse Wedding invitation templates

Browse matching designs

View all wedding invitations

Articoli correlati