Siete fuggiti per sposarvi, e ora l'annuncio è l'unico scritto pubblico che il vostro matrimonio riceverà. La decisione più importante non è la formulazione o la foto, ma il tono. Un annuncio formale e uno informale possono contenere esattamente gli stessi fatti e avere un impatto completamente diverso. Uno sembra una targa incisa fatta scivolare sotto la porta; l'altro sembra un amico che si avvicina per darvi una buona notizia. Nessuno dei due è più corretto. La scelta giusta è quella che si adatta a come vi siete sposati e a chi lo state dicendo.
Cosa segnala realmente il tono formale
Un annuncio formale di fuga d'amore prende in prestito la cadenza di un invito a nozze tradizionale, anche se l'evento è già avvenuto. Tende a usare nomi completi, una data dichiarata e frasi composte come "sono lieti di annunciare il loro matrimonio". L'effetto è un senso di solennità. Dice alla vostra famiglia che, anche se la cerimonia è stata privata, considerate il matrimonio come una vera e significativa pietra miliare degna di cerimonia nel linguaggio stesso. Il tono formale rassicura i parenti che potrebbero essersi sentiti esclusi da una fuga d'amore, perché la gravità della formulazione fa parte della riparazione emotiva per voi.
Il tono formale funziona meglio quando la vostra cerchia è piuttosto tradizionale, quando i parenti più anziani sono una parte importante del vostro pubblico, o quando personalmente volete che l'annuncio sembri un ricordo piuttosto che un messaggio. Se è il vostro caso, iniziate con un design la cui impaginazione possa mantenere quella compostezza, e createne uno su InviteDrop in modo da poter testare come appaiono i vostri nomi completi e la data in un'ambientazione sobria ed elegante prima di impegnarvi.
Cosa segnala realmente il tono informale
Un annuncio informale abbandona il linguaggio cerimoniale e parla come parlate voi. Pensate a "Siamo scappati e ci siamo sposati" o "Abbiamo fatto la cosa, solo noi due". Il fascino del tono informale è l'onestà. Una fuga d'amore è, per definizione, un atto personale e spesso spontaneo, e la formulazione informale si adatta a questo spirito. Invita le persone a sorridere con voi piuttosto che a mettersi sull'attenti. Per gli amici e per una cerchia più giovane e affiatata, il tono informale di solito risulta più caloroso, perché li tratta come persone "informate" che ricevono la vera storia.
Il rischio con il tono informale è che possa accidentalmente sembrare sbrigativo a qualcuno che avrebbe voluto esserci. Se i vostri genitori si stanno ancora abituando al fatto di aver perso il matrimonio, una formulazione puramente scherzosa potrebbe ferire. Potete attenuare questo effetto mantenendo la voce informale ma aggiungendo una frase sincera, in modo che il messaggio risulti al tempo stesso leggero e sentito.
Lasciate che la fuga d'amore stessa scelga il tono
Ecco una scorciatoia che la maggior parte delle persone non coglie: il tono del vostro annuncio dovrebbe riflettere il matrimonio che avete effettivamente avuto. Se siete fuggiti in tribunale con i vostri vestiti migliori e l'avete trattato come un impegno solenne, una formulazione formale è coerente e vera. Se vi siete sposati a piedi nudi su un sentiero con un anello preso in prestito e un telefono che scattava foto, una formulazione formale sembrerà un costume che non si adatta. Gli annunci più convincenti sono quelli in cui la voce sulla carta corrisponde al giorno che descrive. Lasciate che la memoria vi guidi piuttosto che una regola su come dovrebbero suonare gli annunci.
Il test del pubblico
Non dovete scegliere un tono per tutti. Immaginate le tre o quattro persone la cui reazione conta di più, e immaginate ognuna di esse leggere la vostra bozza. Vostra nonna si sente onorata o ignorata? Il vostro migliore amico si sente un "insider" o come se avesse ricevuto un comunicato stampa? Quando la stessa formulazione funziona per entrambi, avete trovato il vostro centro. Quando non funziona, considerate che un annuncio digitale vi permette di inviare la versione composta alla famiglia e una versione più calorosa e disinvolta agli amici più stretti, senza dover progettare due carte completamente diverse da zero.
Dove i due toni differiscono realmente nella pratica
Il tono formale si basa sulla struttura: nomi completi, una data chiara, formulazione in terza persona e una foto che sembra posata o classica. Il tono informale si basa sulla voce: prima persona, contrazioni, umorismo e una foto spontanea che cattura il momento piuttosto che un ritratto. Il tono formale invecchia bene come ricordo e rassicura i parenti tradizionali. Il tono informale crea intimità e sembra onesto allo spirito della fuga d'amore. Il tono formale può sembrare freddo se esagerato; il tono informale può sembrare sprezzante se dimentica di essere sincero. Sapere esattamente dove divergono vi permette di prendere in prestito i punti di forza di entrambi, cosa che la maggior parte dei buoni annunci fa silenziosamente.
Un ibrido che potete "rubare"
Molti dei migliori annunci di fuga d'amore sono formali nella struttura e informali nel cuore. Mantenete il layout pulito, i nomi completi e la data, in modo che la carta sia un vero e proprio traguardo, ma scrivete una frase con la vostra voce, qualcosa come "Non potevamo aspettare, quindi non l'abbiamo fatto". Quella singola frase onesta mantiene l'annuncio umano senza sacrificare il senso di solennità. È la scommessa più sicura quando il vostro pubblico è misto, cosa che per la maggior parte delle coppie che fuggono per sposarsi è.
Prendete la decisione e realizzatela
Scegliete il tono che racconta la verità sul vostro matrimonio e rispetta le persone che lo leggono, poi lasciate che tutto il resto segua. Che scegliate un tono composto, informale o qualcosa di intermedio, vederlo impaginato aiuta più che discuterne nella vostra testa. Quando siete pronti a confrontare le due voci fianco a fianco, createne uno su InviteDrop, provate la vostra formulazione in un paio di stili e inviate la versione che suona come voi due.
