Cuando una tía y un tío criaron a la novia, son, en todos los sentidos importantes, sus padres, y la invitación debe honrar eso. La cuestión de protocolo es realmente una cuestión de nombrar: ¿cómo se redacta una línea de anfitriones para los parientes que te criaron, para que los invitados entiendan su papel y la pareja sea honrada correctamente? La respuesta es más flexible que para los padres biológicos, porque "tía y tío" conlleva información que "madre y padre" no, y tú decides cuánto de esa relación hacer visible. Así es como se hace con gracia.
La opción más sencilla y cálida
Si tu tía y tu tío te criaron y son los anfitriones, puedes nombrarlos como anfitriones y simplemente indicar la relación contigo:
"El Sr. y la Sra. Henry Alvarez solicitan el honor de su presencia en el matrimonio de su sobrina, Isabel Marie Alvarez, con Christopher Doyle."
"Su sobrina" es honesto y claro, y permite a los invitados que quizás no conozcan tu historia completa entender de un vistazo quién es el anfitrión y cómo se relaciona contigo. Muchas novias criadas por una tía y un tío prefieren esto porque reconoce abiertamente la relación familiar mientras otorga a la tía y al tío el honor completo de la línea de anfitriones. Se lee exactamente como lo que es: la familia que la crió, celebrándola. No hay necesidad de suavizar o explicar la palabra sobrina; usada simplemente en una línea de anfitriones, conlleva la misma dignidad que hijo o hija, y evita a los invitados cualquier confusión sobre cómo todos están conectados.
Debido a que la palabra de relación "sobrina" cambia el ritmo de la línea, vale la pena verla en un diseño real. Puedes diseñar una en InviteDrop gratis y verificar que "su sobrina" se integre naturalmente en la oración, lo que te ayudará a decidir si mantenerla o elegir una de las alternativas a continuación.
Si los consideras tus padres
Algunas novias criadas por una tía y un tío se relacionan con ellos plenamente como mamá y papá y preferirían no etiquetar la relación en la invitación en absoluto. En ese caso, puedes nombrarlos como anfitriones sin el calificativo:
"El Sr. y la Sra. Henry Alvarez solicitan el honor de su presencia en el matrimonio de Isabel Marie con Christopher Doyle."
Omitir "su sobrina" y simplemente nombrarte deja la relación exacta sin mencionar, lo cual es una elección legítima cuando los consideras tus padres y no quieres que la tarjeta haga una distinción que tu corazón no hace. Los invitados que te conocen lo entenderán; los invitados que no, simplemente verán a una familia organizando una boda.
Cuando tú eres el anfitrión, pero quieres honrarlos
Si tú y tu pareja son los anfitriones, aún pueden colocar a su tía y tío en el lugar de honor a través de la línea de parentesco:
"Isabel Marie Alvarez, criada con amor por Henry y Marta Alvarez, y Christopher Doyle solicitan el placer de su compañía en su matrimonio."
Una frase como "criada con amor por" es cálida, inconfundible y honra la realidad de quienes te criaron sin necesidad del lenguaje técnico de la tutela. Convierte lo que podría ser un incómodo rompecabezas de etiqueta en una de las líneas más conmovedoras de la invitación. Los invitados que conocen tu historia sentirán el peso de esa frase, y tu tía y tu tío casi con certeza también lo harán, lo cual es razón suficiente para considerarlo.
Reconocer a los padres biológicos, si lo deseas
Dependiendo de tus circunstancias, es posible que desees o no hacer referencia a los padres biológicos. No hay ningún requisito para hacerlo, y una invitación organizada por la tía y el tío que te criaron no necesita mencionar a nadie más. Si deseas honrar a un padre biológico, quizás uno que haya fallecido, "junto con sus familias" o un suave recuerdo en el programa de la ceremonia suele ser más elegante que intentar encajar múltiples grupos de padres en una sola línea de anfitriones. Mantén la invitación centrada en la familia que te crió y el matrimonio que se celebra; la tarjeta no puede contener una historia familiar completa, y no debería intentarlo.
Versiones formales y relajadas
Formal: "El Sr. y la Sra. Henry Alvarez solicitan el honor de su presencia en el matrimonio de su sobrina, Isabel Marie Alvarez, con Christopher Doyle, el sábado, tres de octubre." Relajada y cálida: "Henry y Marta Alvarez te invitan a celebrar el matrimonio de su sobrina Isabel con Christopher." Elige según el tono de tu boda, no la forma de tu familia. El protocolo otorga a tu tía y tío el honor de anfitrión de cualquier manera.
Cuando más de un pariente te ayudó a criar
A veces no fueron solo una tía y un tío, sino una abuela, o toda una casa extendida, quienes te criaron. Si varios parientes compartieron la tarea y quieren ser anfitriones juntos, puedes nombrar a los tutores principales en la línea de anfitriones y reunir a todos los demás bajo "junto con sus familias", o enumerar dos hogares relacionados en líneas separadas, de manera similar a como lo harías para padres divorciados. Si un abuelo fue fundamental en tu crianza, honrarlos por su nombre es una hermosa elección: "Junto con su abuela, Rosa Alvarez, y su tía y tío Henry y Marta Alvarez, Isabel Marie te invita a celebrar su matrimonio con Christopher Doyle." Deja que la redacción se ajuste a quienes realmente te criaron, y no te preocupes si un bloque de anfitriones ligeramente más largo parece inusual. Se parece a tu familia, que es exactamente el propósito de una línea de anfitriones en primer lugar.
Mantener cerca a la familia que te crió el día de la boda
Una boda organizada por la tía y el tío que te criaron suele significar una lista de invitados cercana e involucrada, la familia extendida que formó parte de tu crianza. Una invitación digital facilita la coordinación. InviteDrop es gratis para empezar, por lo que tu tía y tu tío pueden enviar una invitación pulcra sin costos de impresión ni envío. Se abre con una revelación de sobre animada que le da a la invitación un verdadero sentido de ocasión, y el seguimiento real de RSVP con un panel de invitados permite a quien sea el anfitrión mantener una visión clara del número de asistentes y hacer un seguimiento con cualquiera que no haya respondido, todo en un solo lugar.
Honra a la familia que te crió
Decide cuán visible quieres que sea la relación, luego nombra a tu tía y tío como anfitriones con "su sobrina", sin un calificativo, o a través de una cálida línea "criada con amor por" si ustedes son los anfitriones. Cuando la redacción le da a la familia que te crió el honor que se han ganado, hazlo real. Puedes diseñar una en InviteDrop gratis, colocar sus nombres exactamente donde pertenecen y enviarla con una revelación de sobre y seguimiento de RSVP para que el día celebre a las personas que te criaron sin una preocupación logística a la vista.
