Una invitación para un segundo matrimonio no es una versión reducida de la primera. Es un documento diferente para un momento diferente. Es probable que sean mayores, que organicen y paguen la celebración ustedes mismos, y que inviten a personas que ya los conocen y los quieren, en lugar de a un grupo de amigos de sus padres. Eso cambia la redacción de maneras que les dan mucha más libertad. Pueden dejar de lado las formalidades que nunca les sentaron bien y escribir una invitación que suene a dos adultos que eligieron esto deliberadamente. Aquí les mostramos cómo hacerlo bien.
Ustedes suelen ser los anfitriones ahora
El cambio más grande es que una invitación para un segundo matrimonio casi siempre proviene de la pareja, no de los padres. No hay razón para empezar con "El Sr. y la Sra. [Apellido] solicitan el honor de su presencia" cuando ya son adultos y organizan su propia boda. Empiecen con ustedes mismos:
"Junto con sus hijos, Margaret Ellison y David Ruiz los invitan a celebrar su matrimonio."
O, manteniéndolo simple y cálido: "Margaret Ellison y David Ruiz solicitan el placer de su compañía al comenzar juntos el siguiente capítulo." Esto no solo es aceptable para un segundo matrimonio; es lo más natural. Nombrarse a sí mismos como anfitriones refleja la realidad de que construyeron esta vida y esta boda ustedes mismos.
Debido a que las segundas bodas suelen ser más pequeñas y personales, el diseño también tiende a ser más cálido y menos tradicional. Pueden diseñar una en InviteDrop gratis y probar una redacción que suene a ustedes dos en lugar de un anuncio de debutante, que es lo que suele requerir un segundo matrimonio.
Dejen de lado las formalidades que no encajan
Algunas convenciones tradicionales simplemente no se aplican. No necesitan usar su nombre de soltera completo si han tenido un nombre diferente durante años. No necesitan "el honor de su presencia", que suena rígido para una pareja madura que ya ha pasado por el altar. Y, bajo ningún concepto, necesitan fingir que esto es la primera vez de nadie. Un tono cálido y directo funciona mejor: "Nos casamos, y después de todo, no podemos imaginar celebrarlo sin ustedes." Ese tipo de frase reconoce el camino recorrido sin extenderse demasiado.
¿Deben mencionar que es un segundo matrimonio?
No. No hay ningún requisito de etiqueta, y francamente ninguna razón, para señalar que es un segundo matrimonio en ninguna parte de la invitación. Sus invitados conocen su historia; la tarjeta no necesita editorializar. Simplemente inviten a la gente a su boda tal como es. El único lugar donde el pasado se muestra es en el tono, que naturalmente suena más asentado y menos eufórico que una invitación de primera boda, y eso es una característica, no algo que haya que explicar.
Incluir hijos de relaciones anteriores
Si alguno de ustedes tiene hijos, un segundo matrimonio a menudo se trata tanto de unir familias como de unir a dos personas, y la invitación es un lugar encantador para reflejar eso. "Junto con sus hijos" es la frase estándar, y pueden nombrarlos si quieren que la boda se sienta como un comienzo compartido: "Margaret Ellison y David Ruiz, junto con sus hijos Sofía y Leo, los invitan a celebrar cómo sus familias se unen." Si los hijos forman parte de la ceremonia, este encuadre lo prepara maravillosamente. Si prefieren no ser destacados, manténganlo en "junto con sus familias" y respeten sus deseos.
Títulos, nombres y tratamientos honoríficos
Usen los nombres y títulos que realmente usan ahora. Si son viudos o divorciados que han conservado un apellido de casados, decidan qué nombre los representa en esta boda; la mayoría de las parejas usan su nombre actual de todos los días en lugar de recurrir a un nombre de soltera por tradición. Si tienen un título profesional como "Dr.", úsenlo si lo usan en la vida diaria. La regla principal es simple: la invitación debe nombrar a la persona que sus invitados conocen hoy, no una versión anterior de ustedes.
Versiones formales, cálidas y casuales
Formal, si su celebración es elegante: "Margaret Ellison y David Ruiz solicitan el placer de su compañía en su matrimonio el sábado, diez de mayo, a las cinco y media de la tarde." Cálida y moderna, el registro más común para una segunda boda: "Después de encontrarse, Margaret y David se casan. Por favor, acompáñennos en la celebración." Casual, para una fiesta íntima: "Lo vamos a hacer. Vengan a brindar con nosotros mientras nos casamos." Elijan la que coincida con el evento real, y no se sientan presionados a la formalidad solo porque sea una boda.
Establecer expectativas sobre los regalos
Los invitados a un segundo matrimonio a veces se preguntan si se esperan regalos, especialmente si asistieron a una primera boda hace años o si ambos ya tienen hogares establecidos. La invitación no es el lugar para instrucciones sobre regalos, pero una tarjeta de detalles o su página de boda puede guiar suavemente a las personas. Si realmente no quieren regalos, un simple "Su presencia es el único regalo que queremos" es cálido y claro. Si prefieren contribuciones para una experiencia o una causa que les importa, díganlo claramente allí en lugar de en la invitación misma. Mantener esto fuera de la tarjeta principal preserva su tono, al mismo tiempo que evita a sus invitados la ansiedad silenciosa de no saber qué se espera de ellos. Los invitados maduros aprecian la guía directa, y les ahorra a todos la ronda de conversaciones paralelas que de otro modo llenaría las semanas previas a la boda.
Hagan que la celebración sea fácil de gestionar
Las segundas bodas son frecuentemente más pequeñas y espontáneas, a veces planificadas en un plazo más corto, lo que hace que una invitación digital sea especialmente práctica. InviteDrop es gratis para empezar, por lo que pueden enviar una hermosa invitación sin gastar en impresión y envío para una lista de invitados que de todos modos puede ser íntima. Se abre con una revelación de sobre animada que le da incluso a una pequeña celebración un verdadero sentido de ocasión, y el seguimiento real de RSVP con un panel de invitados significa que pueden ver su número de asistentes de un vistazo, lo cual es importante cuando son ustedes mismos los anfitriones y manejan el recuento del catering personalmente en lugar de dejarlo en manos de un padre o un planificador.
Escriban la boda que realmente están teniendo
Una invitación para un segundo matrimonio debe sonar a dos personas que saben exactamente lo que quieren y lo eligieron a propósito. Empiecen con sus propios nombres, usen el tono que se ajuste a la celebración, incluyan a sus hijos si les parece bien, y omitan cualquier cosa que trate esto como un "reintento" en lugar de un comienzo. Cuando las palabras se sientan verdaderas, háganlas realidad. Pueden diseñar una en InviteDrop gratis, enviarla con una revelación de sobre y seguimiento de RSVP incorporados, y dedicar su energía a la celebración en lugar de a la logística.
