etiquette6 Min. Lesezeit

Was das „M“ auf einer Hochzeits-RSVP-Karte bedeutet – erklärt

Sie fragen sich, was das M auf RSVP-Karten bedeutet? Es steht für den ersten Buchstaben Ihres Titels. Hier erfahren Sie, wie Sie es richtig ausfüllen, mit Beispielen.

The InviteDrop Team

InviteDrop

Auf Englisch lesen

Skip the blank page — start from a free Hochzeit template.

Browse Hochzeit invitation templates

Sie haben eine Hochzeitseinladung erhalten, die Antwortkarte geöffnet und eine Zeile gefunden, die mit einem einzigen Buchstaben „M“ beginnt, gefolgt von einer langen Leerstelle. Wenn Sie schon einmal darüber gestolpert sind, sind Sie in guter Gesellschaft. Dieses kleine M ist eines der still verwirrendsten Details in der gesamten Hochzeitsbriefpapier-Welt, und fast niemand erklärt es. Hier ist die Erklärung.

Im Folgenden erfahren Sie, wofür das M tatsächlich steht, was genau Sie danach schreiben müssen und wie Sie mit den kniffligen Fällen umgehen: zwei Personen mit unterschiedlichen Nachnamen, gar kein Titel oder ein Titel, der nicht mit M beginnt. Es ist einfacher, als es aussieht, sobald Sie den Trick kennen.

Wofür das M tatsächlich steht

Das M ist der erste Buchstabe der traditionellen englischen Anreden: Mr., Mrs., Ms. und Miss. Beachten Sie, dass sie alle mit M beginnen. Die Antwortkarte druckt diesen gemeinsamen ersten Buchstaben, damit Sie Ihren Titel und Namen direkt danach weiterschreiben können, wodurch eine korrekt formelle Zeile wie „Mrs. Eleanor Cho“ oder „Mr. and Mrs. David Okafor“ entsteht.

Mit anderen Worten, das M ist ein Startschuss. Das Paar lädt Sie ein, Ihren Namen auf formelle Weise mit einem Titel davor zu schreiben, und sie haben Ihnen den Anfangsbuchstaben gegeben, damit die Zeile fließt. Es ist eine Konvention aus einer Zeit, in der fast jeder einen formellen Titel verwendete, und sie überlebt auf Antwortkarten hauptsächlich aus Tradition. Wenn Sie die Einladungen entwerfen, anstatt eine zu beantworten, können Sie den Gästen stattdessen absolut ein einfacheres Namensfeld anbieten, und Sie können eine auf InviteDrop entwerfen, die in gewöhnlichen Worten fragt, wer teilnimmt.

Schritt für Schritt ausfüllen

Beginnen Sie sofort nach dem M zu schreiben, vervollständigen Sie zuerst Ihren Titel, dann Ihren Namen. Wenn Sie Mr. Thomas Reyes sind, schreiben Sie „r. Thomas Reyes“, sodass die ganze Zeile „Mr. Thomas Reyes“ lautet. Wenn Sie Ms. Angela Ward sind, schreiben Sie „s. Angela Ward“, um „Ms. Angela Ward“ zu erhalten.

Die meisten Menschen denken jedoch nicht Buchstabe für Buchstabe so, und das müssen Sie auch nicht. Es ist völlig akzeptabel, das M als dekorativ zu behandeln und einfach Ihren vollständigen Namen und Titel so zu schreiben, wie Sie es normalerweise tun würden, auch wenn das bedeutet, dass das M leicht abgesetzt ist. Das Paar wird es verstehen. Das Ziel ist, dass sie lesen können, wer antwortet, nicht, dass Sie die Kalligrafie perfekt ausgeführt haben.

Was für ein Paar zu schreiben ist

Wenn die Einladung an Sie und einen Partner gerichtet war und Sie beide teilnehmen, schreiben Sie beide Namen in die M-Zeile. Eine traditionelle Version lautet „Mr. and Mrs. Daniel Hart“. Eine moderne Version, die zwei separate Namen respektiert, lautet „Mr. Daniel Hart and Ms. Rosa Delgado“. Beides ist korrekt; die zweite ist freundlicher zu Paaren, die ihre Nachnamen nicht zusammengelegt haben.

Wenn nur einer von Ihnen kommen kann, schreiben Sie nur den Namen der teilnehmenden Person und geben Sie dann einen Gast in dem Zählabschnitt an, den die Karte bietet. Listen Sie keinen Namen auf und lehnen Sie dann für diese Person ab; das Paar liest die M-Zeile als die Personen, die kommen.

Umgang mit Titeln, die nicht mit M beginnen

Nicht jeder Titel beginnt mit M. Wenn Sie Arzt, Pfarrer, Richter sind oder einen militärischen Rang innehaben, passt das gedruckte M nicht zu Ihrem Titel. Die einfachste Lösung ist, das M zu ignorieren und Ihren korrekten Titel und Namen einfach zu schreiben. Eine Karte wird „Dr. Amara Nwosu“ nicht ablehnen, nur weil sie mit dem falschen Buchstaben beginnt. Paare fügen das M als Höflichkeit bei, nicht als Regel, und sie würden es viel lieber sehen, wenn Sie Ihren echten Titel schreiben.

Dasselbe gilt, wenn Sie überhaupt keinen Titel verwenden, was immer häufiger vorkommt. Schreiben Sie einfach Ihren Namen: „Jordan Lee.“ Überspringen Sie das M, überspringen Sie die Anrede und antworten Sie als Sie selbst. Niemand bewertet die Karte.

Was für Kinder oder eine ganze Familie zu schreiben ist

Wenn die Einladung Ihre Kinder enthielt und sie kommen, fügen Sie deren Namen ebenfalls in die M-Zeile ein, oder in die Zählzeile, wenn die Karte Namen von Zahlen trennt. Eine Familienantwort könnte lauten: „Mr. and Mrs. Okafor, Leah and Sam.“ Wenn die Karte Ihnen ein leeres Feld für die „Anzahl der Teilnehmer“ gibt, tragen Sie dort die volle Personenzahl ein, damit das Paar die Sitzordnung und die Mahlzeiten genau planen kann.

Fügen Sie nur die Personen hinzu, die tatsächlich eingeladen wurden. Die Namen auf dem äußeren Umschlag sagen Ihnen, wen die Einladung umfasst. Wenn Ihre Kinder nicht namentlich genannt wurden und es kein „und Familie“ oder „und Gast“ gibt, ist die Einladung für die angesprochenen Erwachsenen, und das Hinzufügen von Namen kann das Paar in eine unangenehme Lage bringen.

Ein Hinweis zu verheirateten Paaren und unterschiedlichen Nachnamen

Die alte Konvention hinter der M-Zeile ging davon aus, dass ein Paar einen gemeinsamen Nachnamen hatte, weshalb die traditionelle Formulierung zwei Personen zu „Mr. and Mrs. James Whitfield“ zusammenfasste, wobei nur der Name des Ehemanns verwendet wurde. Diese Formel wirkt heute auf viele Menschen veraltet, und Sie sind nicht verpflichtet, sie zu verwenden. Wenn Sie und Ihr Partner unterschiedliche Nachnamen behalten, schreiben Sie beide vollständig aus: „Mr. James Whitfield and Ms. Dana Cole.“ Dem Paar, das Ihre Antwort erhält, ist wichtig, dass sie beide Namen korrekt lesen können, nicht dass Sie eine jahrhundertealte Kurzschrift befolgt haben.

Dieselbe Freiheit gilt für die Art und Weise, wie Sie sich selbst betiteln. „Ms.“ macht keine Annahme über den Familienstand und ist eine völlig korrekte Standardanrede, wenn Sie dies auf einer Antwortkarte nicht signalisieren möchten. Schreiben Sie die Version Ihres Namens und Titels, die sich für Sie richtig anfühlt; das M ist ein Ausgangspunkt, kein Regelwerk.

Warum die M-Zeile so viele Menschen verwirrt

Die M-Zeile setzt ein gemeinsames kulturelles Wissen voraus, das verblasst ist. Formelle Titel werden im Alltag weitaus seltener verwendet als früher, sodass ein Gast, der nie „Mr.“ oder „Ms.“ schreibt, kein Gespür dafür hat, was das M will. Das Design gibt auch keine Anweisung; es vertraut darauf, dass Sie den Code kennen. Wenn Sie es nicht tun, ist die natürliche Reaktion, Ihren ganzen Namen nach dem M zu schreiben, ihn durchzustreichen oder leer zu lassen, und nichts davon sind wirklich Fehler, sondern eher vernünftige Reaktionen auf eine unerklärte Aufforderung.

Genau deshalb verzichten viele moderne Paare auf die M-Zeile und ersetzen sie durch ein klares Feld „Name(n)“ oder sammeln Antworten online, wo die Frage einfach lautet: „Wer kommt?“ Die Tradition ist schön, aber Klarheit gewinnt meistens.

Fazit

Das M steht für den ersten Buchstaben von Mr., Mrs., Ms. oder Miss, und es ist da, damit Sie Ihren Namen mit einem Titel schreiben können. Vervollständigen Sie Ihren Titel und Namen danach, schließen Sie alle eingeladenen Personen Ihrer Gruppe ein und machen Sie sich keine Sorgen, wenn Ihr richtiger Titel nicht mit M beginnt. Das Paar möchte einfach wissen, wer kommt.

Wenn Sie Ihre eigene Hochzeit planen und Ihren Gästen dieses kleine Rätsel ersparen möchten, können Sie Antworten in einfacher Sprache sammeln und sehen, wie sie an einem Ort ankommen. Es ist kostenlos zu starten und beinhaltet eine echte RSVP-Verfolgung. Wenn Sie bereit sind, entwerfen Sie eine auf InviteDrop und lassen Sie Ihre Gäste antworten, ohne einen einzigen Buchstaben entschlüsseln zu müssen.

Ready to make your own Hochzeit invitation?

Entwerfen Sie in wenigen Minuten eine schöne digitale Einladung, versenden Sie sie per SMS oder E-Mail und verfolgen Sie RSVPs an einem Ort — kostenlos auf InviteDrop.

Browse Hochzeit invitation templates

Passende Designs durchsuchen

Alle Hochzeit-Einladungen ansehen

Ähnliche Artikel