Die Etikette für Hochzeitseinladungen wurde für eine ordentliche Welt geschrieben, in der beide Elternteile einen Nachnamen teilen und eine einzige Zeile „Herr und Frau“ die ganze Arbeit erledigt. Echte Familien kooperieren selten. Vielleicht hat Ihre Mutter bei der Heirat mit Ihrem Vater einen Bindestrichnamen angenommen. Vielleicht haben Ihre Eltern ihre Namen nie zusammengeführt. Vielleicht hat ein Elternteil wieder geheiratet und trägt jetzt einen Namen, den Sie nicht teilen. Die Einladung muss sie trotzdem klar vorstellen, ihre Namen so schreiben, wie sie sie tatsächlich verwenden, und das, ohne wie ein juristisches Dokument auszusehen.
Die gute Nachricht ist, dass die Regeln leichter zu biegen sind, als die meisten Leute denken. Wichtig ist, dass jeder Name in der Gastgeberzeile korrekt ist, dass das Format konsistent ist und dass ein Gast, der die Einladung liest, erkennen kann, wer ihn einlädt. Sobald Sie das akzeptieren, hört eine Einladung für Eltern mit unterschiedlichen Nachnamen auf, ein Rätsel zu sein, und wird zu einer Designentscheidung.
Beginnen Sie damit, den Namen jedes Elternteils genau so zu schreiben, wie er ihn verwendet
Bevor Sie eine einzige Zeile formeller Formulierung anfassen, schreiben Sie auf, wie sich jedes Elternteil im wirklichen Leben vorstellt. Unterschreibt Ihre Mutter Schecks als Elena Ruiz-Marino oder Elena Ruiz? Verwendet Ihr Vater bei formellen Anlässen Robert oder Bob? Die Einladung sollte der Version entsprechen, auf die sie tatsächlich reagieren, nicht einer Version, die Sie für „korrekt“ halten. Den Namen eines Elternteils auf der Hochzeitseinladung seines Kindes falsch zu schreiben, ist einer der wenigen Etikettefehler, die Menschen wirklich persönlich nehmen.
Sobald Sie diese genauen Namen haben, können Sie sie in eine Gastgeberzeile einfügen, ohne sie in ein gemeinsames „Herr und Frau“-Format zu zwingen. Wenn Sie sehen möchten, wie verschiedene Namensanordnungen auf einem echten Layout wirken, bevor Sie sich festlegen, können Sie kostenlos eine auf InviteDrop gestalten und die Formulierung so lange austauschen, bis sie sauber lesbar ist.
Wenn Ihre Mutter ihren Namen mit Bindestrich versehen hat
Wenn Ihre Mutter ihren Namen mit Bindestrich versehen hat, möchte sie wahrscheinlich diesen vollständigen Bindestrichnamen angezeigt haben, und die traditionelle Formulierung „Herr und Frau [Sein Name]“ löscht ihn aus. Geben Sie jedem Elternteil seinen eigenen Höflichkeitstitel und vollständigen Namen in derselben Zeile:
Herr David Chen und Frau Sarah Whitfield-Chen
bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit
bei der Hochzeit ihrer Tochter
Beachten Sie, dass beide Namen vollständig erscheinen, durch „und“ verbunden, anstatt in einen Titel gefasst zu werden. Wenn Ihre Eltern überhaupt keine Höflichkeitstitel bevorzugen, können Sie einfach „David Chen und Sarah Whitfield-Chen“ schreiben, und es liest sich modern und herzlich, anstatt inkorrekt.
Wenn Ihre Eltern völlig unterschiedliche Nachnamen haben
Verheiratete Eltern, die nie denselben Namen angenommen haben, werden genauso behandelt wie zwei einzeln genannte Gastgeber. Die Reihenfolge ist eine persönliche Entscheidung, aber die langjährige Konvention listet den gastgebenden Elternteil oder den Namen der Mutter zuerst auf, wenn die beiden gleichrangig sind:
Frau Anita Okafor und Herr James Delacroix
bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit
bei der Hochzeit ihres Sohnes
Halten Sie die Höflichkeitstitel konsistent. Wenn Sie „Frau“ für einen Elternteil verwenden, verwenden Sie „Herr“ für den anderen, anstatt einen titulierten Namen mit einem bloßen Vor- und Nachnamen zu mischen. Wenn Titel für Ihre Feier steif wirken, lassen Sie sie bei beiden Namen gleichzeitig weg, damit die Zeile ausgewogen bleibt.
Wenn ein Elternteil einen Namen verwendet, den Sie nicht teilen
Dies kommt ständig vor, wenn ein Elternteil wieder geheiratet hat. Ihr Nachname könnte Torres sein, aber Ihre Mutter heißt jetzt Bianchi. Dieser Unterschied verwirrt niemanden, solange das Beziehungswort seine Aufgabe erfüllt. Der Ausdruck „ihre Tochter“ oder „ihr Sohn“ verbindet die Gastgeber mit Ihnen, unabhängig vom Nachnamen:
Herr und Frau Paolo Bianchi
bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit
bei der Hochzeit von Frau Bianchis Tochter
Sofia Torres
Ihre vollständige Nennung, einschließlich Ihres eigenen Nachnamens, schließt die Lücke. Gäste verstehen, dass Sofia Torres die Tochter ist, die heiratet, obwohl die Gastgeber einen anderen Namen tragen. Sie müssen die Familiengeschichte nicht auf der Karte erklären; die Formulierung enthält alle Informationen, die ein Gast benötigt.
Wenn beide Elternpaare Gastgeber sind und die Namen sich vervielfachen
Kombinieren Sie alles oben Genannte, wenn beide Familien beitragen. Geben Sie jedem Haushalt seine eigene Zeile und lassen Sie die Nachnamen einfach so sein, wie sie sind:
Frau Grace Halloran und Herr Thomas Reed
zusammen mit
Dr. Priya Menon und Herr Anand Menon
laden Sie ein, die Hochzeit von
ihren Kindern zu feiern
Der Ausdruck „zusammen mit“ ist hier der Hauptakteur. Er verbindet zwei Haushalte, ohne vorzugeben, dass sie einen Namen oder eine Ehe teilen, und er lässt sich auf so viele Eltern skalieren, wie Sie benötigen. Wenn ein geschiedener Elternteil einen neuen Ehepartner hat, der mitgastgeber ist, können Sie diesen Ehepartner in derselben Haushaltszeile aufführen, damit niemand ausgelassen wird.
Kleine Formatierungsentscheidungen, die es sauber halten
Einige Gewohnheiten verhindern, dass Formulierungen mit mehreren Nachnamen überladen wirken. Geben Sie jedem einzelnen Haushalt seine eigene Zeile, anstatt Namen zusammenzuführen. Schreiben Sie Titel aus, die Sie beibehalten, und streichen Sie Titel ganz, wenn auch nur ein Elternteil damit seltsam aussehen würde. Verwenden Sie „und“ zwischen zwei Personen, die zusammen sind, und „zusammen mit“ zwischen zwei getrennten Haushalten. Widerstehen Sie dem Drang, klärende Anmerkungen wie „die Mutter der Braut“ in Klammern hinzuzufügen; die Beziehungszeile erledigt diese Arbeit bereits, und Klammern wirken entschuldigend.
Wenn Sie befürchten, dass eine bestimmte Anordnung unausgewogen aussieht, ist die Lösung fast immer Abstände und Zeilenumbrüche, nicht andere Wörter. Die Namen in der tatsächlichen Einladungsschrift zu sehen, sagt Ihnen in zehn Sekunden mehr als jede Etikette-Tabelle.
Was tun, wenn Sie die Präferenz eines Elternteils nicht kennen
Wenn Sie wirklich nicht wissen, wie ein Elternteil erscheinen möchte, fragen Sie ihn direkt, anstatt vom letzten Dokument zu raten, das Sie zufällig gesehen haben. Namen ändern sich. Ein Elternteil, der bei der Heirat einen Bindestrichnamen angenommen hat, hat den Bindestrich möglicherweise vor Jahren stillschweigend weggelassen, oder ein geschiedener Elternteil ist möglicherweise zu einem Geburtsnamen zurückgekehrt, ohne alles zu aktualisieren. Eine einzeilige SMS, „Wie soll Ihr Name auf meiner Hochzeitseinladung lauten?“, erspart Ihnen eine spätere Korrektur und signalisiert, dass es Ihnen wichtig genug war, nachzufragen. Es bringt auch Präferenzen ans Licht, die Sie nie erraten würden, wie eine Mutter, die ihren Berufsnamen möchte, weil die meisten Gäste sie unter diesem Namen kennen.
Wenn zwei Eltern Ihnen Antworten geben, die visuell nicht ausgewogen sind, ein langer Bindestrichname gegenüber einem kurzen einzelnen Namen, „korrigieren“ Sie es nicht, indem Sie jemanden kürzen. Gleichen Sie es stattdessen mit dem Layout aus: Zentrieren Sie jeden auf seiner eigenen Zeile oder geben Sie dem längeren Namen ein etwas geringeres Gewicht, damit die Paarung beabsichtigt aussieht. Die Namen bleiben korrekt, und das Design absorbiert den Unterschied. Dies ist genau die Art von Sache, die Sie nur beurteilen können, indem Sie sie in der Schrift gesetzt sehen, nicht indem Sie eine Regel lesen.
Lassen Sie die Einladung mehr als nur ankündigen
Die korrekte Benennung komplexer Familien ist nur die halbe Miete. Die andere Hälfte besteht darin, genaue Antworten von Gästen zu erhalten, die möglicherweise nicht genau wissen, welche Seite der Familie Gastgeber ist. Hier kommt eine digitale Einladung ins Spiel: Wenn ein Gast den animierten Umschlag auf InviteDrop öffnet und zum Antworten tippt, landet seine RSVP in einem echten Gästedashboard, wo Sie verfolgen können, wer kommt, wer abgesagt hat und wer noch einen Anstoß braucht. Sie müssen Namen nie manuell abgleichen oder sich fragen, ob eine Antwort eingegangen ist.
Die Namen Ihrer Eltern verdienen es, so zu erscheinen, wie sie sie tatsächlich leben, und Ihre Gäste verdienen eine Formulierung, die auf den ersten Blick klar lesbar ist. Wenn Sie bereit sind, Ihre genaue Gastgeberzeile gesetzt zu sehen und echte Antworten zu sammeln, gestalten Sie eine auf InviteDrop und passen Sie die Formulierung an, bis jeder Name richtig sitzt.
