Traditionelle Hochzeitsetikette ging davon aus, dass die Eltern der Braut die Gastgeber waren und zahlten, weshalb eine Einladung von der Familie des Bräutigams sich anfühlen kann, als gäbe es kein vorgefertigtes Skript. Doch, das gibt es. Die Struktur ist die gleiche wie bei jeder Einladung, bei der Gastgeber genannt werden; Sie beginnen einfach mit den Namen seiner Eltern und formulieren die Einleitung so, dass die Braut willkommen geheißen wird, anstatt versehentlich als Gast auf ihrer eigenen Hochzeit behandelt zu werden. Dieser Leitfaden gibt Ihnen die genauen Formulierungen, die kleinen Höflichkeiten, die wichtig sind, und die Fehler, die die andere Familie stillschweigend beleidigen.
Die Kernstruktur, wenn seine Eltern Gastgeber sind
Eine Einladung mit Gastgebern nennt zuerst die Gastgeber, dann das Paar. Wenn die Familie des Bräutigams Gastgeber ist, lautet die traditionelle formelle Formulierung:
„Herr und Frau James Whitfield bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit bei der Heirat von Miss Eleanor Grace Bennett mit ihrem Sohn Thomas Alexander Whitfield.“
Lesen Sie das sorgfältig, denn die Reihenfolge hat eine wichtige Funktion. Die Braut wird zuerst und vollständig genannt, dann „mit ihrem Sohn“, was deutlich macht, dass die Einladung von seiner Seite kommt, während sie im Mittelpunkt bleibt. Es umzukehren, sodass der Name des Bräutigams zuerst steht und die Braut als nachträglicher Gedanke folgt, ist der häufigste Fehler bei diesen Einladungen. Sie ist diejenige, die von seiner Familie in die Feier willkommen geheißen wird, daher erhält ihr Name die Ehre, den Satz anzuführen.
Wenn Sie sehen möchten, wie diese Zeile auf einer tatsächlichen Einladung aussieht, wo seine Eltern platziert sind, wo ihr vollständiger Name steht und ob es warm oder steif wirkt, können Sie eine auf InviteDrop kostenlos gestalten und den Text in einem echten Layout testen, bevor etwas endgültig ist.
Auch die Eltern der Braut nennen
Auch wenn die Familie des Bräutigams Gastgeber ist, kann es schmerzhaft sein, die Eltern der Braut ganz unerwähnt zu lassen. Ein eleganter Mittelweg nennt beide Familien und lässt seine Seite als Gastgeber anführen:
„Herr und Frau James Whitfield bitten um die Freude Ihrer Gesellschaft bei der Heirat von Eleanor Grace, Tochter von Herrn und Frau Robert Bennett, mit ihrem Sohn Thomas Alexander.“
Diese Version hält die Eltern des Bräutigams als die klaren Gastgeber fest, während die Eltern der Braut namentlich anerkannt werden, was oft die diplomatische Lösung ist, wenn beide Familien eng verbunden sind, aber seine Seite einen größeren Teil der Kosten trägt. Es kostet Sie nichts und verhindert viele verletzte Gefühle.
Wenn beide Familien gemeinsam Gastgeber sind
Manchmal bedeutet „die Familie des Bräutigams ist Gastgeber“ wirklich, dass seine Seite die Organisation übernimmt, während beide beitragen. In diesem Fall nennt die fairste Formulierung alle parallel:
„Herr und Frau Robert Bennett und Herr und Frau James Whitfield bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit bei der Heirat ihrer Kinder Eleanor und Thomas.“
Die Eltern der Braut hier zuerst aufzulisten, ist eine kleine, traditionelle Höflichkeit, die die Tatsache ausgleicht, dass seine Familie mehr Arbeit leistet. Kleine Gesten wie diese sorgen dafür, dass sich beide Elternpaare respektiert fühlen.
Formelle versus moderne Formulierung
„Bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit“ ist die formellste Formulierung und signalisiert traditionell eine religiöse Zeremonie. „Bitten um die Freude Ihrer Gesellschaft“ ist etwas wärmer und üblich für nicht-religiöse oder Hochzeiten an einem Veranstaltungsort. Wenn Ihre Familien weniger formell sind, können Sie es erheblich lockern: „Die Familie Whitfield lädt Sie ein, die Heirat von Eleanor Bennett und Thomas Whitfield zu feiern.“ Oder, noch lässiger: „Toms Eltern, John und Susan Whitfield, würden sich freuen, wenn Sie dabei wären, wenn Eleanor und Tom heiraten.“ Die Etikette dreht sich nicht um Steifheit; es geht darum, die Gastgeber klar zu benennen und die Braut zu ehren. Sie können beides in einfacher, warmer Sprache tun.
Geschiedene oder Patchwork-Eltern auf der Seite des Bräutigams
Wenn die Eltern des Bräutigams geschieden sind und beide Gastgeber sind, listen Sie sie auf separaten Zeilen ohne „und“ auf, den Namen der Mutter konventionell zuerst: „Frau Susan Whitfield“ auf einer Zeile, „Herr John Whitfield“ auf der nächsten. Wenn ein Elternteil wieder geheiratet hat und der Stiefelternteil mit Gastgeber ist, nehmen Sie ihn auf: „Herr und Frau John Whitfield“ als eine Gastgeberzeile. Das Prinzip bleibt konstant, egal wie die Familie strukturiert ist: Nennen Sie, wer wirklich Gastgeber ist, und lassen Sie den Namen der Braut die Heiratszeile anführen.
Wenn seine Gäste und ihre Gäste sich kaum kennen
Da die Einladung von der Familie des Bräutigams kommt, werden einige Empfänger langjährige Freunde seiner Eltern sein, die die Braut noch nie getroffen haben, und einige werden aus dem Kreis der Braut stammen, die eine Karte mit einem Nachnamen erhalten, den sie nicht kennen. Stellen Sie sicher, dass beide Namen klar und früh genug erscheinen, damit niemand verwirrt ist, wessen Hochzeit dies ist. Wenn die formellen sozialen Kontakte seiner Eltern einen großen Teil der Liste ausmachen, trägt die traditionelle Formulierung das richtige Register für sie. Wenn die jüngeren Freunde der Braut dominieren, können Sie die Sprache wärmer gestalten, ohne die Gastgeberstruktur aufzugeben. Wenn eine einzige Gästeliste zwei sehr unterschiedliche Gruppen umfasst, schlägt Klarheit jedes Mal die Formalität: Die beiden Namen des Paares, das Datum und der Ort sollten niemals im geringsten Zweifel sein, egal welche Seite der Familie liest.
Warum die RSVP-Antwort immer noch auf die Gastgeber verweist
Wenn seine Familie Gastgeber ist, kennen die Gäste die Seite der Braut möglicherweise nicht gut, daher müssen die Antwortmechanismen offensichtlich sein. Eine digitale Einladung löst dies sauber: Gäste tippen ja oder nein, und die Antworten sammeln sich an einem Ort, anstatt sich auf die Telefone zweier Familien zu verteilen. InviteDrop ist kostenlos zu starten, sodass seine Eltern eine elegante Einladung versenden können, ohne im Voraus zu bezahlen, und sie öffnet sich mit einer animierten Umschlagenthüllung, die die Formalität verleiht, die diese Einladungen normalerweise wünschen. Sie erhalten auch eine echte RSVP-Verfolgung mit einem Gäste-Dashboard, sodass derjenige, der die Liste verwaltet, oft seine Mutter, die aktuelle Personenzahl sehen und genau wissen kann, wer noch eine sanfte Erinnerung benötigt, ohne die Familie der Braut jede Woche um Updates zu bitten.
Kleine Höflichkeiten, die große Peinlichkeiten verhindern
Schreiben Sie den vollständigen Namen der Braut korrekt und verwenden Sie den Namen, den sie tatsächlich trägt; ihre Familie wird es bemerken. Bestätigen Sie mit den Eltern der Braut, wie sie genannt werden möchten, bevor Sie drucken oder versenden, insbesondere die Anreden, denn ein weggelassener „Dr.“ oder ein falsch angenommener Mädchenname wirkt wie Nachlässigkeit. Entscheiden Sie, ob Zeremonie und Empfang auf derselben Karte oder auf zwei Karten stehen, und halten Sie die RSVP-Frist unübersehbar. Wenn seine Familie Gastgeber ist, sagt die gesamte Einladung stillschweigend „wir fühlen uns geehrt, sie willkommen zu heißen“, also lassen Sie jede Wahl dies widerspiegeln.
Testen Sie Ihre Formulierung
Beginnen Sie damit, die Gastgeberzeile auf seine Eltern festzulegen, entscheiden Sie dann, ob Sie die Eltern der Braut nennen möchten, und wählen Sie dann eine formelle oder warme Formulierung, die zu Ihren Familien passt. Sobald die Worte stimmen, sehen Sie sie in einer echten Karte. Sie können eine auf InviteDrop kostenlos gestalten, seine Eltern und den Namen der Braut genau so anordnen, wie es die Etikette vorsieht, und sie mit einer animierten Umschlagöffnung und RSVP-Verfolgung versenden, sodass seine Familie vom ersten Tippen an elegant und organisiert wirkt.
