guides6 Min. Lesezeit

Hochzeitseinladungstext, wenn die Eltern von Braut und Bräutigam geschieden sind

Wie man eine Einladung mit beidseitig geschiedenen Eltern handhabt, mit klaren Gastgeberzeilen, Wiederverheiratungen und Stiefeltern, plus Textbeispiele, die Sie anpassen können.

The InviteDrop Team

InviteDrop

Auf Englisch lesen

Skip the blank page — start from a free Hochzeit template.

Browse Hochzeit invitation templates

Wenn die Eltern von Braut und Bräutigam beide geschieden sind, leistet Ihre Hochzeitseinladung im Stillen viel emotionale Arbeit. Sie muss die Menschen nennen, die Sie beide großgezogen haben, etwaige Wiederverheiratungen ehren, niemanden brüskieren, der zur Bezahlung des Tages beiträgt, und sich dennoch in wenigen kurzen Zeilen klar lesen lassen. Der beruhigende Teil ist, dass die Formulierung von Einladungen flexible, bewährte Konventionen für genau diese Situation hat. Sobald Sie die Logik dahinter verstehen, fühlt sich die Formulierung nicht mehr wie eine diplomatische Krise an, sondern wird zu einer Reihe kleiner, beantwortbarer Entscheidungen, die Sie nacheinander treffen können.

Entscheiden Sie zuerst, wer tatsächlich Gastgeber ist

Die älteste Konvention bei Hochzeitsbriefpapier ist einfach: Die Namen oben gehören dem Gastgeber. Historisch bedeutete das die Eltern der Braut, weil sie die Gastgeber waren. Heute könnten es beide Elternpaare sein, die Eltern zusammen mit dem Paar oder das Paar ganz allein. Bevor Sie sich über Zeilenumbrüche den Kopf zerbrechen, führen Sie das ehrliche Gespräch darüber, wer beiträgt und wer erwartet, genannt zu werden. Geld und Namensnennung müssen nicht miteinander verbunden sein, aber sie sind es oft in den Köpfen der Menschen, und es ist viel einfacher, das jetzt zu klären, als später eine wahrgenommene Brüskierung zu erklären. Wenn Sie die gesamte Hierarchie lieber umgehen möchten, können Sie in Ihren eigenen Namen hosten und Ihre Eltern einfach an anderer Stelle ehren, worauf wir weiter unten eingehen. Um zu sehen, wie verschiedene Gastgeberzeilen tatsächlich in einem Design aussehen, können Sie einen auf InviteDrop gestalten und die Formulierung in Sekundenschnelle austauschen, bevor es jemand anderes sieht.

Wie man vier Elternpaare anordnet

Bei Scheidungen auf beiden Seiten können bis zu vier Paare im Spiel sein, bevor Sie überhaupt Ihre eigenen Namen erreichen. Die traditionelle Reihenfolge listet zuerst die Eltern der Braut auf, dann die des Bräutigams, und innerhalb jeder Familie steht die Zeile der Mutter vor der Zeile des Vaters. Die wichtigste Regel ist: Verbinden Sie niemals zwei geschiedene Eltern mit dem Wort „und“ in derselben Zeile. Sie zusammenzufassen, als wären sie noch ein Paar, ist das, was die Leute bemerken und sich merken. Geben Sie stattdessen jedem Elternteil eine eigene Zeile. Die Mutter der Braut bekommt also eine Zeile, der Vater der Braut bekommt eine Zeile, und dasselbe gilt für die Seite des Bräutigams. Wenn ein Elternteil wieder geheiratet hat und Sie den neuen Ehepartner einschließen, schreiben Sie dieses Paar in ihrer verheirateten Form in eine gemeinsame Zeile, da sie tatsächlich ein Paar sind. Wenn Sie einen Stiefelternteil weglassen, nennen Sie einfach den biologischen Elternteil allein.

Der Grund für diese Reihenfolge ist nicht Snobismus, sondern Klarheit. Gäste überfliegen den oberen Teil einer Einladung, um zu verstehen, wer sie willkommen heißt, und ein durcheinandergebrachtes oder mehrdeutiges Gastgeberfeld lässt sie innehalten und rätseln. Separate, klar geordnete Zeilen ermöglichen es dem Leser, die ganze Familie auf einen Blick zu erfassen, ohne sich zu fragen, wer noch mit wem verheiratet ist. Wenn Sie jeden Elternteil in seiner eigenen Zeile halten, geben Sie sich auch Raum, später einen Stiefelternteil hinzuzufügen oder wegzulassen, ohne dass der gesamte Block in Verwirrung gerät.

Wenn die Liste zu lang wird, um anmutig zu sein

Vier Gastgeberpaare können bis zu acht Namen umfassen, bevor Ihre eigenen beiden erscheinen. Irgendwann beginnt eine formelle Einladung wie ein Rechtsdokument zu lesen, und Sie haben die volle Erlaubnis, zu vereinfachen. Der sauberste Ausweg ist eine Phrase, die alle zusammenfasst, ohne sie zu rangieren. So etwas wie „zusammen mit ihren Familien“, gefolgt von Ihren beiden Namen, ehrt alle vier Elternpaare auf einmal und behandelt sie gleich. Niemand ist zuerst, niemand ist ganz unten begraben, und kein geschiedenes Paar ist ungeschickt verbunden. Dies ist eine der nützlichsten modernen Konventionen, gerade weil sie das Ordnungsproblem auflöst, anstatt es Name für Name zu lösen.

Wenn einige Eltern großen Wert darauf legen, einzeln genannt zu werden, und andere nicht, können Sie die Ansätze sogar mischen, indem Sie die Eltern, die hosten möchten, in ihren eigenen Zeilen nennen und den Rest in eine „zusammen mit ihren Familien“-Zeile einfügen. Es gibt keine Etikette-Polizei, die Sie für eine Lösung tadeln wird, die den Frieden in einer echten Familie bewahrt. Die Version, die Ihre tatsächlichen Beziehungen widerspiegelt, ist die richtige.

Textbeispiele, die Sie anpassen können

Wenn Sie jeden Elternteil genannt haben möchten, listet eine vollständig ausgeschriebene Version die Mutter der Braut und ihren Ehemann, dann den Vater der Braut, dann die Mutter des Bräutigams und ihren Ehemann, dann den Vater des Bräutigams, jeweils in einer eigenen Zeile, gefolgt von der Zeile „bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit bei der Heirat ihrer Kinder“ und dann Ihre beiden Namen. Wenn ein Stiefelternteil Sie großgezogen hat und Sie diese Bindung hervorheben möchten, dürfen Sie dieses Paar zuerst platzieren, auch wenn es die strenge Reihenfolge Mutter-dann-Vater durchbricht. Etikette ist hier ein Diener, kein Chef.

Für eine wärmere, weniger formelle Karte könnten Sie mit „zusammen mit ihren Familien“ beginnen, Ihre beiden Namen einfügen und mit einer einfachen Einladung „Sie einzuladen, ihre Heirat zu feiern“ fortfahren. Diese Version ehrt alle stillschweigend, während der Ton entspannt bleibt, und sie ist oft die sanfteste Landung, wenn das Familienbild wirklich kompliziert ist.

Umgang mit einem verstorbenen Elternteil neben einer Scheidung

Manchmal ist Scheidung nicht die einzige Komplikation. Wenn ein Elternteil verstorben ist, listen Sie ihn nicht als Gastgeber auf, da ein Gastgeber jemand ist, der aktiv Gäste einlädt. Sie können ihn trotzdem ehren. Eine sanfte Option ist es, Ihre eigene Zeile als „die Tochter eines namentlich genannten lebenden Elternteils und des verstorbenen namentlich genannten Elternteils“ zu formulieren, was ihre Erinnerung präsent hält, ohne vorzugeben, dass sie die Einladung aussprechen. Die Kombination dies mit der Eröffnung „zusammen mit ihren Familien“ bietet oft die sanfteste mögliche Landung, wenn die Familiengeschichte alles andere als einfach ist.

Lassen Sie die Antwort so klar sein wie die Vorderseite

Sobald die Vorderseite der Einladung geklärt ist, verlieren Sie all diese Sorgfalt nicht in der Antwortphase. Komplizierte Familien bedeuten oft, dass Gäste unsicher sind, wen sie kontaktieren sollen, und eine vage Antwortmethode lässt Sie Menschen hinterherjagen, gerade wenn Sie am wenigsten Geduld dafür haben. Eine digitale Einladung hilft hier, da die Antwort an einem Ort lebt, unabhängig davon, zu welcher Seite der Familie ein Gast gehört, und Sie jedes Ja und Nein auf einem einzigen Dashboard sehen, anstatt Karten zu sammeln, die an verschiedene Haushalte adressiert sind. Die animierte Umschlagenthüllung gibt auch jedem Gast den gleichen warmen ersten Eindruck, was eine leise schöne Sache ist, wenn die Familie hinter den Namen alles andere als einfach ist. Wenn Sie bereit sind, Ihre Formulierung in ein Design zu bringen und die Antworten an einem Ort zu verfolgen, können Sie einen auf InviteDrop gestalten und ihn noch am selben Tag versenden.

Ready to make your own Hochzeit invitation?

Entwerfen Sie in wenigen Minuten eine schöne digitale Einladung, versenden Sie sie per SMS oder E-Mail und verfolgen Sie RSVPs an einem Ort — kostenlos auf InviteDrop.

Browse Hochzeit invitation templates

Passende Designs durchsuchen

Alle Hochzeit-Einladungen ansehen

Ähnliche Artikel