guides6 Min. Lesezeit

Hochzeitseinladung formulieren, wenn die Eltern der Braut wiederverheiratet sind

Klare Formulierungen für Hochzeitseinladungen bei wiederverheirateten Eltern, mit Beispieltexten für geschiedene und wiederverheiratete Mütter und Väter und wo Stiefeltern hingehören.

The InviteDrop Team

InviteDrop

Auf Englisch lesen

Skip the blank page — start from a free wedding template.

Browse Wedding invitation templates

Beginnen Sie mit den tatsächlichen Gastgebern

Wenn die Eltern der Braut geschieden und beide wiederverheiratet sind, ist die Frage der Formulierung eigentlich eine verkleidete Frage nach den Gastgebern. Traditionell sind die Personen, die oben auf einer Hochzeitseinladung genannt werden, die Gastgeber, was historisch gesehen bedeutete, dass sie bezahlen. Moderne Einladungen verwenden diese obersten Zeilen jedoch, um diejenigen zu ehren, die das Paar anerkennen möchte. Das Erste, was also geklärt werden muss, ist überhaupt nicht die Formulierung. Es geht darum zu entscheiden, wen Sie nennen möchten: beide Eltern, beide Eltern plus ihre neuen Ehepartner, oder ein breiteres „zusammen mit ihren Familien“, das die Auflistung ganz umgeht. Sobald das klar ist, fügt sich die Formulierung schnell zusammen.

Da Situationen mit geschiedenen und wiederverheirateten Eltern oft echte familiäre Sensibilität erfordern, hilft es, Ihre Optionen mit tatsächlichen Namen ausgelegt zu sehen, bevor Sie sich festlegen. Sie können eine auf InviteDrop gestalten und verschiedene Versionen eingeben, um zu sehen, wie sich jede liest, was viel einfacher ist, als es sich vorzustellen, und Sie können die Formulierung jederzeit vor dem Versand überarbeiten.

Wenn Sie beide wiederverheirateten Eltern auflisten

Der sauberste traditionelle Ansatz gibt jedem Elternteil eine eigene Zeile, wobei die Zeile der Mutter zuerst steht. Wenn ein geschiedener Elternteil wiederverheiratet ist, nehmen Sie den neuen Ehepartner in dieselbe Zeile auf. Das sieht dann so aus: „Herr und Frau Robert Hall und Herr und Frau David Sutton bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit bei der Hochzeit von Emily Sutton…“ Hier wird die Mutter der Braut, jetzt Frau Robert Hall, mit ihrem Ehemann aufgeführt, und der Vater der Braut, Herr David Sutton, wird mit seiner Frau aufgeführt. Da die Eltern nicht mehr miteinander verheiratet sind, stehen ihre Namen auf getrennten Zeilen, ohne dass ein „und“ sie zu einem Paar verbindet.

Die Konvention ist, die Mutter der Braut und ihren Ehepartner in die erste Zeile und den Vater der Braut und seinen Ehepartner in die zweite zu setzen. Wenn Sie für mehr Wärme Vornamen anstelle des formellen Stils „Herr und Frau Robert Hall“ bevorzugen, ist das heute völlig akzeptabel: „Susan und Robert Hall und Michael und Karen Sutton“ liest sich herzlich und macht die Gastgeber trotzdem deutlich.

Wenn Sie die Eltern ohne ihre neuen Ehepartner auflisten

Manche Paare möchten ihre leiblichen Eltern speziell ehren und Stiefeltern von den Gastgeberzeilen fernhalten, was eine völlig gültige Wahl ist und oft widerspiegelt, wer die eigentliche Planung oder Bewirtung übernommen hat. In diesem Fall nennen Sie einfach jeden Elternteil: „Susan Hall und Michael Sutton bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit bei der Hochzeit ihrer Tochter Emily…“ Das Wort „ihrer“ signalisiert die gemeinsame Elternschaft, auch wenn die Eltern nicht mehr zusammen sind. Dies hält den Fokus auf die beiden Eltern der Braut und vermeidet das längere, überladenere Aussehen von vier Namen.

Wenn beide Eltern wiederverheiratet sind, Sie aber nur sie nennen, seien Sie auf die Möglichkeit vorbereitet, dass ein Stiefelternteil ihre Abwesenheit bemerkt. Das ist ein Familiengespräch, das man sanft führen sollte, bevor die Einladungen verschickt werden, damit die Wahl als absichtlich und nicht als Versehen wahrgenommen wird.

Wo Stiefeltern hingehören, wenn Sie sie einschließen

Wenn ein Stiefelternteil Sie mit aufgezogen hat oder wirklich Teil der Bewirtung ist, ist es eine schöne Geste, ihn einzubeziehen. Die Standardplatzierung ist in derselben Zeile wie der Elternteil, mit dem sie verheiratet sind, wie oben gezeigt. Was Sie im Allgemeinen vermeiden, ist, einen leiblichen Elternteil und einen Stiefelternteil so darzustellen, als wäre der Stiefelternteil der andere Elternteil der Braut, da dies verwirrend wirken kann. Die Zeile „und ihr Ehemann“ ist eine sanfte Art, einen Stiefvater anzuerkennen, wenn Sie Ihre Mutter zuerst nennen möchten: „Susan Hall und ihr Ehemann Robert.“ Wählen Sie die Version, die Ihre tatsächlichen Beziehungen widerspiegelt, anstatt einer starren Regel.

Umgang mit dem Namen der Braut, der den Gästen zugewandt ist

Ein kleines, aber bedeutungsvolles Detail: Wenn beide Eltern genannt und wiederverheiratet sind, wird die Braut normalerweise nur mit Vor- und Nachnamen genannt, da eine vollständige Formulierung „ihre Tochter“ über zwei getrennte Haushalte hinweg verwickelt werden kann. Sie schreiben also „bei der Hochzeit von Emily Sutton mit…“, anstatt zu versuchen, sie an die Zeile eines Elternteils anzuhängen. Dies hält die Braut eindeutig im Mittelpunkt des Satzes, ohne zu implizieren, dass sie einer Seite mehr als der anderen angehört.

Wenn das Paar zusammen mit den Eltern Gastgeber ist

Moderne Hochzeiten werden häufig vom Paar selbst bezahlt, wobei die Eltern einen Beitrag leisten, und Situationen mit wiederverheirateten Eltern sind ein guter Grund, eine inklusive Formulierung zu wählen. „Zusammen mit ihren Familien bitten Emily Sutton und James Carter um die Ehre Ihrer Anwesenheit…“ ehrt alle, ohne die heikle Aufgabe, vier Eltern auf getrennten Zeilen zu rangieren. Wenn Sie die Eltern speziell erwähnen möchten, aber es inklusiv halten wollen, funktioniert „Zusammen mit ihren Eltern“ genauso gut. Dieser Ansatz wird zunehmend häufiger, gerade weil er die Unannehmlichkeiten von Auflistungen geschiedener und wiederverheirateter Eltern auflöst.

Wenn nur einer der Eltern der Braut wiederverheiratet ist

Nicht jede Situation mit geschiedenen Eltern ist symmetrisch. Oft hat ein Elternteil wieder geheiratet und der andere nicht, und die Formulierung sollte dies ehrlich widerspiegeln, anstatt ein passendes Paar zu erzwingen. Sie geben dem wiederverheirateten Elternteil einfach seine Zeile mit seinem neuen Ehepartner und dem alleinstehenden Elternteil seine eigene Zeile allein: „Susan und Robert Hall und Michael Sutton bitten um die Ehre Ihrer Anwesenheit…“ Hier wird Ihre Mutter mit Ihrem Stiefvater aufgeführt, während Ihr Vater, der nicht wieder geheiratet hat, allein in seiner Zeile steht. Es gibt keine Unannehmlichkeiten in der Ungleichheit; es ist einfach die Wahrheit Ihrer Familie, und die Gäste lesen es ohne einen zweiten Gedanken.

Wenn der nicht wiederverheiratete Elternteil einen Partner hat, mit dem er nicht verheiratet ist, und dies anerkannt werden soll, können Sie „und ihr Partner“ oder „und sein Partner“ hinzufügen, anstatt eine Ehe zu implizieren. Wie immer ist es die Entscheidung dieses Elternteils, ob ein Partner aufgenommen wird, und es gibt keine Etikette-Verpflichtung in beide Richtungen.

Ein kurzer Hinweis zu Namen und Titeln

Verwenden Sie die Titel, die widerspiegeln, wie die beteiligten Personen tatsächlich ihre Namen verwenden. Wenn Ihre Mutter den Nachnamen Ihres Vaters behalten oder den ihres neuen Ehemanns angenommen hat, verwenden Sie den Namen, den sie derzeit verwendet. Wenn sie ihren eigenen Vor- und Nachnamen beruflich und persönlich verwendet, verwenden Sie diesen. Die alte Regel, dass eine Frau als „Frau Vollständiger-Name-des-Ehemanns“ erscheinen muss, wird nicht mehr erwartet, und sie zu erzwingen, kann falsch darstellen, wer Ihre Mutter ist. Das Ziel ist Genauigkeit und Wärme, nicht die Einhaltung einer Formel.

Setzen Sie es zusammen und sehen Sie, wie es sich liest

Der zuverlässigste Weg, die Formulierung für wiederverheiratete Eltern richtig zu gestalten, besteht darin, Ihre zwei oder drei bevorzugten Versionen mit den echten Namen zu entwerfen und sie laut vorzulesen. Eine Formulierung, die in einer Vorlage in Ordnung aussieht, kann sich seltsam anfühlen, sobald die tatsächlichen Namen Ihrer Familie darin stehen, und das Gegenteil ist auch der Fall. Da diese Situationen emotionales Gewicht haben, ist es wichtig, sich Raum für Überarbeitungen zu geben. Sie können eine auf InviteDrop gestalten, jede Version eingeben und die Gastgeberzeilen so oft anpassen, wie Sie möchten, bevor ein einziger Gast sie jemals sieht, sodass die endgültige Einladung Ihre Familie genau so ehrt, wie Sie es beabsichtigen.

Ready to make your own wedding invitation?

Design a beautiful digital invitation in minutes, send by text or email, and track RSVPs in one place — free on InviteDrop.

Browse Wedding invitation templates

Browse matching designs

View all wedding invitations

Ähnliche Artikel